MOLLA MEHMET DEMİRBAŞ DİVANI'NDA ANASIR-I ERBAA

Danyal APUHAN; Ahmet KAYINTU

Article Details

MOLLA MEHMET DEMİRBAŞ DİVANI'NDA ANASIR-I ERBAA

Authors:

Danyal APUHAN | Ahmet KAYINTU

Main Topics:

Literature

Journal:

Bingöl University Journal of Social Sciences Institute 2021 Issue 22, pp.559-582

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000701297

Abstract:

 

Mullah Mehmet Demirbaş was born in 1935 in the town of Neribê Ağan (Kuyular) in Diyarbakır's Hani district  and died in 2017. Demirbaş is one of the crucial figures of Zaza literature as a writer of a (manuscript) divan.  Mullah Mehmet Demirbaş’s Divan includes knowledge about history, literature, mysticism, human life, animal world, daily life and many similar subjects. One of the categories included is the four elements known as anasır-ı erbaa: earth, water, fire and air. In this study, the primary and related elements included in the divan are analyzed. First, general information about anasır-ı erbaa is given, then the related lines are analyzed. Turkish translations of the divan's with comments are also provided. In the light of this section in the Divan, the thoughts and world view of Mullah Mehmet Demirbaş has been tried to be understood.

 

Molla Mehmet Demirbaş, 1935 yılında Diyarbakır’ın Hani ilçesinin Neribê Ağan (Kuyular) beldesinde doğmuş, 2017 yılında vefat etmiştir. Demirbaş,  el yazması divanından ötürü Zaza edebiyatının önemli şahsiyetlerinden biridir.  Molla Mehmet Demirbaş Divanı; tarih, edebiyat, tasavvuf, insan yaşantısı, hayvanlar âlemi, günlük hayat ve benzeri birçok konuya dair duygu ve düşünceler ihtiva etmektedir. Bu bilgilerden biri de anasır-ı erbaa diye bilinen toprak, su, ateş ve hava olmak üzere dört unsurdur. Bu çalışmada şairin divanında dört unsura dair beyit ve bentler tahlil edilmiştir. Önce anasır-ı erbaa hakkında genel bilgiler verilmiş, daha sonra anasır-ı erbaa ile ilgili beyitler yorumlarıyla birlikte verilmiştir. Yorumları verilen beyitlerin Türkçe çevirileri de verilmiştir. Divanın içinde bir bölümü ilgilendiren söz konusu mevzu ile Molla Mehmet Demirbaş’ın duygu ve düşünce dünyası anlaşılmaya çalışılmış; okurun ilgisine sunulmuştur.

Article Details

MOLLA MEHMET DEMİRBAŞ DİVANI'NDA ANASIR-I ERBAA

Authors: Danyal APUHAN | Ahmet KAYINTU

Main Topics: Literature

Journal: Bingöl University Journal of Social Sciences Institute 2021 Issue 22, pp.559-582

Document Type: Article

Publication Date: 10/2021

Document Language: Turkish

Document ID (Org No.): 2000701297

Issues

Authors:

Danyal APUHAN | Ahmet KAYINTU

Main Topics:

Literature

Journal:

Bingöl University Journal of Social Sciences Institute 2021 Issue 22, pp.559-582

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000701297