دراسة تحليلية للملكية العائلية: وفقا لقانون تنظيم الملكية العائلية في إمارة دبي رقم "9" لعام 2020 م.

حسن، نصر أبو الفتوح فريد

Article Details

دراسة تحليلية للملكية العائلية: وفقا لقانون تنظيم الملكية العائلية في إمارة دبي رقم "9" لعام 2020 م.

Authors:

حسن، نصر أبو الفتوح فريد

Publisher:

جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal:

مجلة الشريعة والقانون 2022 Vol.36 Issue 91, pp.155-214

Document Type:

Article

Publication Date:

5/2022

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001101867

pISSN:

1608-1013

Keywords:

Abstract:

 نتناول بالتحليل في هذا البحث، الملكية العائلية، وهي نوع من الملكية الشائعة التي تقوم بين أعضاء الأسرة الواحدة الذين جمعتهم وحدة العمل، أو المصلحة على إبقاء أموال تركة ورثوها، أو جعل أي أملاك أخرى يملكونها في حالة الشيوع، سعيا وراء حسن استغلال الأموال المشتركة. وقد عرضنا لماهية عقد الملكية العائلية، والأحكام المنظمة له. كما عالجنا انتقال ملكية الحصة الشائعة، وإدارة الملكية العائلية. وقد انتهينا إلى مجموعة من النتائج من أهمها: اختلاف مفهوم العائلة الوارد في قانون تنظيم الملكية العائلية في إمارة دبي عن مفهوم الأسرة الوارد في قانون المعاملات المدنية الإماراتي. كما وضع المشرع المحلي لإمارة دبي حدا أدنى لا يجوز النزول عنه عند إجراء تعديل لعقد الملكية العائلية، بينما لم يتعرض المشرع الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة، في تنظيمه لملكية الأسرة لتعديل الاتفاق المنشئ لهذا النوع من الملكية. ولذلك أوصينا المشرع الاتحادي بإعادة النظر في التنظيم التشريعي الخاص بملكية الأسرة الوارد في قانون المعاملات المدنية، كما أوصينا المشرع المحلي لإمارة دبي بأن يعيد النظر في تعريف العائلة الوارد في المادة الأولى من قانون تنظيم الملكية العائلية، وأن يضع ضوابط لحالات الاستعجال التي يمكن من خلالها الترخيص لأحد الشركاء بأن يستقل بقرار دون تحقق الإجماع.
                  In this research, we discussed the Family ownership, which is a type of common property that regulates the rights of the same family members who work together. This family ownership aims to save the money by figuring out the perfect way to invest it. Furthermore, we explained the family ownership contract and the rules that regulate it. We also addressed how to transfer the common ownership, and how to manage the family ownership. We have concluded that, there is a difference in the “family concept” between the “Family Planning Law” in the Emirate of Dubai and that stated in the “UAE Civil Transactions Law”. Moreover, we found that the local legislator of the Emirate of Dubai has put restrict rules that should be followed in making modifications to any family ownership contract, conversely, the federal legislator of the United Arab Emirates has not. Therefore, we recommended Therefore, we recommended that the UAE federal legislator reconsider the legislative regulation on family ownership contained in the Civil Transactions Law, and we also recommended the local legislator of the Emirate of Dubai to reconsider the definition of the family contained in Article 1 of the Family Property Regulation Law, and to set controls for urgent cases that enable During it, one of the partners was authorized to resign by decision without achieving consensus.

Article Details

دراسة تحليلية للملكية العائلية: وفقا لقانون تنظيم الملكية العائلية في إمارة دبي رقم "9" لعام 2020 م.

Authors:

حسن، نصر أبو الفتوح فريد

Publisher:

جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal:

مجلة الشريعة والقانون 2022 Vol.36 Issue 91, pp.155-214

Document Type:

Article

Publication Date:

5/2022

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001101867

pISSN:

1608-1013

القانون المدني

نظام الميراث

الملكية الشائعة

الملكية العائلية

الإمارات

Issues

Article Details

دراسة تحليلية للملكية العائلية: وفقا لقانون تنظيم الملكية العائلية في إمارة دبي رقم "9" لعام 2020 م.

Authors: حسن، نصر أبو الفتوح فريد

Publisher: جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal: مجلة الشريعة والقانون 2022 Vol.36 Issue 91, pp.155-214

Document Type: Article

Publication Date: 5/2022

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001101867

pISSN: 1608-1013

القانون المدني

نظام الميراث

الملكية الشائعة

الملكية العائلية

الإمارات

Issues

Authors:

حسن، نصر أبو الفتوح فريد

Publisher:

جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal:

مجلة الشريعة والقانون 2022 Vol.36 Issue 91, pp.155-214

Document Type:

Article

Publication Date:

5/2022

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001101867

pISSN:

1608-1013