القوة الإنجازية للأفعال الكلامية في مسرحية "الخبزة" لعبدالقادر علولة

بوزيد، عائشة; بن عيسى، عبدالحليم (مشرف)

Article Details

القوة الإنجازية للأفعال الكلامية في مسرحية "الخبزة" لعبدالقادر علولة

Authors:

بوزيد، عائشة | بن عيسى، عبدالحليم (مشرف)

Publisher:

جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية

Journal:

التعليمية 2018 Vol.5 Issue 14, pp.421-432

Document Type:

Article

Publication Date:

5/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001099799

pISSN:

2170-1717

Keywords:

Abstract:

 يعالج موضوع القوّة الإنجازية للأفعال الكلامية في مسرحية "الخبزة" لعبد القادر علولة مدى إسهام مفهوم القوّة الإنجازية للفعل الكلامي في إنجاح العملية التفاعلية في مسرحية "الخبزة" من خلال التطرّق إلى تحديد مفهوم القوّة الإنجازية للأفعال الكلامية وبحث مفهومها في أبعاده الثلاثة الحرفية والمسرحية التي ألّفها عبد القادر علولة، يدور موضوعها حول الجوع الرابط المادي بين الأبعاد الثلاثة.  لقد تجسّدت القوّة الحرفية أساسًا في ملفوظات الرّاوي في نبر وتنغيم حزين على حالة السي علي المزرية، أما القوّة الإنجازية المستلزمة فتمّ رصدها من خلال الأمثال الشعبية الموظّفة في مسرحية، في حين ارتبطت القوّة الإنجازية التأثيرية بمشاهد الجوع والاستغلال الذي دفع سي علي لتأليف كتاب "الخبزة" الذي لقي صدى واسع ونال الجائزة الأولى.
                  Illocutionary force of speech acts in Alloula’s drama of “El-Khobza, deals with the extent to which contributes that illocutionary force to the success of the interactive process in “El-Khobza”, throughout touching upon the definition of illocutionary force of speech act. and discussing the notion of that force in its three dimensions: Literal, prescriptive and effective in Alloula’s drama “El-Khobza” whose topic was “hunger” the link between the three dimensions. The literal dimension has been embodied in the narrator unhappy pitch and tore about Si Ali miserable state. The illocutionary prescriptive force has been detected in the popular proverbs employed in the play. White the illocutionary effective force has been related with scenes of hunger and exploitation which drove Si Ali to write the book of “El-Khobza” very well received and awarded first prize.

Article Details

القوة الإنجازية للأفعال الكلامية في مسرحية "الخبزة" لعبدالقادر علولة

Authors:

بوزيد، عائشة | بن عيسى، عبدالحليم (مشرف)

Publisher:

جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية

Journal:

التعليمية 2018 Vol.5 Issue 14, pp.421-432

Document Type:

Article

Publication Date:

5/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001099799

pISSN:

2170-1717

المسرحيات العربية

النقد المسرحي

علولة، عبدالقادر، ت. 1994 م.

Issues

Article Details

القوة الإنجازية للأفعال الكلامية في مسرحية "الخبزة" لعبدالقادر علولة

Authors: بوزيد، عائشة | بن عيسى، عبدالحليم (مشرف)

Publisher: جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية

Journal: التعليمية 2018 Vol.5 Issue 14, pp.421-432

Document Type: Article

Publication Date: 5/2018

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001099799

pISSN: 2170-1717

المسرحيات العربية

النقد المسرحي

علولة، عبدالقادر، ت. 1994 م.

Issues

Authors:

بوزيد، عائشة | بن عيسى، عبدالحليم (مشرف)

Publisher:

جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية

Journal:

التعليمية 2018 Vol.5 Issue 14, pp.421-432

Document Type:

Article

Publication Date:

5/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001099799

pISSN:

2170-1717