Turup El Bağlayalar Karşuña Yârân “Saf Saf”

Hasan GÜLTEKİN

Article Details

Turup El Bağlayalar Karşuña Yârân “Saf Saf”

Authors:

Hasan GÜLTEKİN

Publisher:

Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı

Journal:

Erdem Dergisi 2010 Issue 56, pp.69-102

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2010

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000414462

eISSN:

2667-8713

pISSN:

1010-867X

Abstract:

 


Bakî’s Ode: Turup El Bağlayalar Karşuña Yârân “Saf Saf”
The first part of this essay aims to to analyze Baki’s Ode with the “saf
saf” rhyme, and İn the second part provides the texts of the replying
poetry written for Baki’s ode. This study also aims to examine the divan poetry a with a structuralist approach together with the classical
comment (şerh) method. The structuralist approach gives the sound
harmony and meaning accord, and stylistic excellency in the ode. There are abundance of replying poetry (nazire) for Baki’s ode; however,
Baki’s ode is more impressive than the replies in terms of artistic and
stylistic tones. Baki’s rhymes ensure the integrity of meaning and style,
and each rhyme puts forward the ideas of the whole ode from different
aspects. 

.

 

Divan şiirinin; klâsik şerh metodunun yanında yapısalcı bir yaklaşımla çözümlemeyi amaçladığımız bu çalışmanın ilk bölümünde Bakî’nin
“saf saf” redifli gazeli incelenmiş; ikinci bölümde de Bakî’nin gazeline
yazılan nazirelerin metni verilmiştir. Yapısal yöntemle çözümleme denemesi yaptığımız “saf saf” redifli gazelin ses ve anlam uyumu ile şeklî
mükemmelliği yanında bu gazele yazılan nazirelerin çokluğu da dikkat
çekmektedir. Bakî’nin gazeli, nazirelerine göre sanatsal yönden ve üslup yönünden daha etkileyicidir. Kullanılan redif, anlam ve biçim bütünlüğünü sağlarken gazelin tamamında aktarılmak istenen düşünceyi
de her beyitte farklı açılardan ortaya koymaktadır. .

Article Details

Turup El Bağlayalar Karşuña Yârân “Saf Saf”

Authors: Hasan GÜLTEKİN

Publisher: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı

Journal: Erdem Dergisi 2010 Issue 56, pp.69-102

Document Type: Article

Publication Date: 3/2010

Document Language: Turkish

Document ID (Org No.): 2000414462

eISSN: 2667-8713

pISSN: 1010-867X

Issues

Authors:

Hasan GÜLTEKİN

Publisher:

Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı

Journal:

Erdem Dergisi 2010 Issue 56, pp.69-102

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2010

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000414462

eISSN:

2667-8713

pISSN:

1010-867X