حماية المؤمن له إزاء شرط سقوط الحق بالضمان في التشريع الأردني : دراسة مقارنة

نبيل فرحان الشطناوي; جمال النعيمي

doi:10.12816/0008433

Article Details

حماية المؤمن له إزاء شرط سقوط الحق بالضمان في التشريع الأردني : دراسة مقارنة

Authors:

نبيل فرحان الشطناوي | جمال النعيمي

Publisher:

United Arab Emirates University : College of Law

Main Topics:

Law

Journal:

Journal of Sharia and Law 2013 Vol.27 Issue 56, pp.229-260

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2013

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

56547

Frequency:

Quarterly

eISSN:

1813095X

pISSN:

16081013

DOI:

10.12816/0008433

Descriptors:

Abstract:

 نظراً لانعدام نص تشريعي في القانون المدني الأردني حول الجزاء المترتب على الإخلال بالالتزام بالإخطار عن تحقق الخطر، فقد جرى العمل لدى شركات التأمين عدم الاكتفاء بما ورد في القواعد العامة من جزاءات، وأدخلت ضمن وثيقة التأمين سواء أتعلق بالتزام قانوني أم اتفاقي جزاءً يتعلق بالإخلال بالإخطار عن تحقق الخطر بسقوط حق المؤمن له في الضمان رغم تحقق الخطر المؤمن منه في وثيقة التأمين. والسؤال الذي تسعى هذه الدراسة للإجابة عنه يتمثل في مدى مشروعية شرط سقوط حق المؤمن له بالضمان رغم وقوع الخطر المؤمن منه بغض النظر عما إذا كان المؤمن قد أصيب بضرر من عدمه؟ وهل ما أورده المشرع من قواعد تنظم وتراقب جزاء السقوط من الناحية الشكلية والموضوعية والذي تدرجه شركة التأمين في بوليصة التامين كافية لحماية المؤمن له من التعسف في استعمال هذا الجزاء من قبل المؤمن؟ وفي حال توافر شروط صحة الاتفاق على السقوط فما هي آثاره القانونية؟ وستسلط هذه الدراسة الضوء على بيان موقف المشرع الأردني مقارنة بموقف بعض التشريعات العربية الأخرى كالتشريع المغربي والمصري والقطري والكويتي والإماراتي فيما يتعلق بجزاء سقوط حق المؤمن له بالضمان المدرج في وثيقة التأمين.

 Due to the lack of legislative provision in the Jordanian Civil Law about the penalty stipulated as a result of the breach in the commitment to notify about the occurrence of the risk, it has been a well-established practice within the Insurance company not to be sufficed by the general rules of penalties. Thus, this paragraph was added to the insurance policy, whether or not related to a legal commitment or through agreement, a penalty concerning the violation if notifying about the risk occurrence, that the right of the insured in the insurance amount is forfeited, in spite of the realization of the insured risk in the insurance policy. This study seeks to answer the question of "What is the legality extent of the total forfeiture of the right of the insured on the insurance amount, in spite of the realization of the insured risk, regardless of whether or not the insurer sustained damage? Further, are the rules provided by the legislator, which govern and control the forfeiture penalty both in form and subject, which is duly included by the insurance companies in the insurance policy, sufficient to protect the insured against the abuse in the practicing of this penalty by the insurer? And, in the case that the conditions of the forfeiture veracity were available, what are its legal impacts?

Article Details

حماية المؤمن له إزاء شرط سقوط الحق بالضمان في التشريع الأردني : دراسة مقارنة

Authors:

نبيل فرحان الشطناوي | جمال النعيمي

Publisher:

United Arab Emirates University : College of Law

Main Topics:

Law

Journal:

Journal of Sharia and Law 2013 Vol.27 Issue 56, pp.229-260

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2013

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

56547

Frequency:

Quarterly

eISSN:

1813095X

pISSN:

16081013

DOI:

10.12816/0008433

Descriptors:

INSURANCE LAW

INSURANCE POLICY

NULLITY

SURETY

INSURANCE COMPANIES

LEGISLATION

JORDAN

Issues

Article Details

Authors: نبيل فرحان الشطناوي | جمال النعيمي

Publisher: United Arab Emirates University : College of Law

Main Topics: Law

Journal: Journal of Sharia and Law 2013 Vol.27 Issue 56, pp.229-260

Document Type: Article

Publication Date: 10/2013

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 56547

Frequency: Quarterly

eISSN: 1813095X

pISSN: 16081013

DOI: 10.12816/0008433

Descriptors:

Issues

Authors:

نبيل فرحان الشطناوي | جمال النعيمي

Publisher:

United Arab Emirates University : College of Law

Main Topics:

Law

Journal:

Journal of Sharia and Law 2013 Vol.27 Issue 56, pp.229-260

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2013

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

56547

Frequency:

Quarterly

eISSN:

1813095X

pISSN:

16081013

DOI:

10.12816/0008433