Zahir Bigiyev’in Eserlerinde Kullandığı Dil

MUSTAFA TOKER

Article Details

Zahir Bigiyev’in Eserlerinde Kullandığı Dil

Authors:

MUSTAFA TOKER

Publisher:

Türk Dil Kurumu

Journal:

Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 2008 Issue 26, pp.75-88

Document Type:

Article

Publication Date:

2/2008

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000658564

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

2651-5091

pISSN:

1301-0077

Abstract:

 

Tatar edebiyatında iz bırakmış ediplerden birisi olan Zahir Bigiyev, kardeşi Musa Carullah Bigiyev’in aksine ülkemizde çok fazla tanınamamıştır. Zahir Bigiyev’in 3 eseri vardır. Bu eserlerden ikisi roman, birisi ise seyahatnamedir. Romanlarının adları, Ölüf Yaki Güzel Kız Hediçe ve Gönahi Kebair’dir. Maveraü’n-Nehr’e yapmış olduğu seyahati anlatan eserinin adı ise Maveraü’n-Nehir’de Seyahat adını taşımaktadır.Zahir Bigiyev’in eserlerinde kullandığı Tatar Türkçesi, bugün edebî yazı dilinde kullanılan yazı dilinden farklılık göstermektedir. O, Gaspıralı İsmail’in unutulmaz uranı (sloganı) olan “Dilde, fikirde, işte birlik ”in Kazan’daki savunucularından birisi olmuş, bu amaca hizmet için eserler kaleme almıştır. Bu çalışmada, onun eserlerinde kullanmış olduğu Tatar Türkçesi, bugünkü edebî yazı diliyle karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır.

Article Details

Zahir Bigiyev’in Eserlerinde Kullandığı Dil

Authors: MUSTAFA TOKER

Publisher: Türk Dil Kurumu

Journal: Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 2008 Issue 26, pp.75-88

Document Type: Article

Publication Date: 2/2008

Document Language: Turkish

Document ID (Org No.): 2000658564

Frequency: Bi-Annual

eISSN: 2651-5091

pISSN: 1301-0077

Issues

Authors:

MUSTAFA TOKER

Publisher:

Türk Dil Kurumu

Journal:

Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 2008 Issue 26, pp.75-88

Document Type:

Article

Publication Date:

2/2008

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000658564

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

2651-5091

pISSN:

1301-0077