Ocular Complications of Leprosy in Yemen = مضاعفات العين عند المصابين بالجذام في اليمن

رجا عبده أحمد سالم

doi:10.12816/0003171

Article Details

Ocular Complications of Leprosy in Yemen = مضاعفات العين عند المصابين بالجذام في اليمن

Authors:

رجا عبده أحمد سالم

Publisher:

Sultan Qaboos Uinversity : Academic Publication Board

Main Topics:

Medicine

Journal:

Sultan Qaboos University Medical Journal 2012 Vol.12 Issue 4, pp.458-464

Document Type:

Article

Publication Date:

11/2012

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

43222

Frequency:

Quarterly

eISSN:

20750528

pISSN:

2075051X

DOI:

10.12816/0003171

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 الهدف: تحديد المضاعفات الرئيسية التي تهدد العين والبصر والناجمة عن مرض الجذام في اليمن.
الطريقة: أجريت هذه الدراسة المقطعية خلالالفترة من فبراير 2010 حتى يوليو 2010 وشملت المرضى الذين ترددوا على مستشفى الأمراض الجلدية والتناسلية في مدينة النور بمدينة تعز (اليمن) منقبل أخصائي عيون وذلك بعد أخد موافقتهم. تم أخذ التفاصيل الديموغرافية والطبية لكل مريض مع فحص دقيق للعين شاملا فحص حدّة البصر، وفحصالمصباح الشقي، وفحص قاع العين على كل مريض من قبل طبيب عيون مؤهل. 
النتائج: شملت الدراسة 192 مريضا ( 180 رجلا و 12 امرأة ) بنسبةتقدر 1:15 للرجال إلى النساء . كان عمر معظم المرضى ( 157-%81.8 ) فوق الأربعين عاما، وأكثر من ثُلُثي المرضى ( 129 -%67.2 ) كانوا يعانون من مرضالجُذام لأكثر من 20 عاما. وجدنا مضاعفات العيون في (% 97 ) من الحالات، وفي (ٍ 150-%39.1 ) من العيون إصابة بمرض واحد على الأقل. كانت إصابةالجفون بمرض الجذام الأكثر شيوعا ( 102 - %26.5 ). وكانت قوة الإبصار أقل من 60/6في ( 192 -%50 )، كما كانت عتامة القرنية من أكثر الأسباب المؤديةللعمى ( 69-%35.9 ). 
الخلاصة: مضاعفات العيون الناتجة عن مرض الجذام منتشرة في اليمن، وهي تهدد بفقدان البصر. من الضروري منع حدوث هذه المضاعفات بواسطة التشخيص المبكر والعلاج المناسب.

 Objectives:This study was conducted to identify the main ocular- and vision-threatening complications of leprosy in Yemen. 
Methods: This is a crosssectionalobservational study which took place from February to July 2010. Leprosy patients attending the Skin and Venereal Diseases Hospital in the City ofLight in Taiz, Yemen, who consented to participate in the study, were enrolled. Detailed demographic and medical histories were taken and clinical examinationfindings were recorded. A detailed eye examination, including visual acuity (VA), slit-lamp, and fundus examinations, was conducted on each patient by aqualified ophthalmologist. 
Results: A total of 192 patients (180 male, 12 female, with a male to female ratio of 15:1) were included in the study. The majority ofthe patients (157; 81.8%) were over 40 years. Over two-thirds of the patients (129; 67.2%) had had leprosy for more than 20 years. Ocular complications werefound in 97% of cases; 150 (39.1%) of the patients’ eyes had at least one pathology. Eyelid involvement was the most common problem observed in 102 (26.5%)patients. Half of the eyes (192; 50%) had a VA of <6/60. The main cause of blindness among these patients was corneal opacity detected in 69 out of 192 patients(35.9%). 
Conclusion: Ocular complications are frequent among leprosy patients in Yemen. They are true vision-threatening lesions. It is important to prevent theselesions through early diagnosis and adequate treatment.

Article Details

Ocular Complications of Leprosy in Yemen = مضاعفات العين عند المصابين بالجذام في اليمن

Authors:

رجا عبده أحمد سالم

Publisher:

Sultan Qaboos Uinversity : Academic Publication Board

Main Topics:

Medicine

Journal:

Sultan Qaboos University Medical Journal 2012 Vol.12 Issue 4, pp.458-464

Document Type:

Article

Publication Date:

11/2012

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

43222

Frequency:

Quarterly

eISSN:

20750528

pISSN:

2075051X

DOI:

10.12816/0003171

Descriptors:

EYE DISEASES

LEPROSY

SKIN DISEASES

HEALTH CARE DELIVERY

PATIENTS

DIAGNOSIS

THERAPY

YEMEN

جذام

عمى

عتامة القرنية

جفون العين

اليمن

Leprosy

Blindness

Corneal opacity

Eyelid

Yemen

Issues

Article Details

Authors: رجا عبده أحمد سالم

Publisher: Sultan Qaboos Uinversity : Academic Publication Board

Main Topics: Medicine

Journal: Sultan Qaboos University Medical Journal 2012 Vol.12 Issue 4, pp.458-464

Document Type: Article

Publication Date: 11/2012

Document Language: English

Document ID (Org No.): 43222

Frequency: Quarterly

eISSN: 20750528

pISSN: 2075051X

DOI: 10.12816/0003171

Descriptors:

Issues

Authors:

رجا عبده أحمد سالم

Publisher:

Sultan Qaboos Uinversity : Academic Publication Board

Main Topics:

Medicine

Journal:

Sultan Qaboos University Medical Journal 2012 Vol.12 Issue 4, pp.458-464

Document Type:

Article

Publication Date:

11/2012

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

43222

Frequency:

Quarterly

eISSN:

20750528

pISSN:

2075051X

DOI:

10.12816/0003171