الطرق البديلة عن القضاء لتسوية إشكالات تنفيذ الصفقات العمومية

بوزبرة سهيلة

Article Details

الطرق البديلة عن القضاء لتسوية إشكالات تنفيذ الصفقات العمومية

Authors:

بوزبرة سهيلة

Publisher:

Université Ziane Achour de Djelfa

Journal:

مجلة العلوم القانونية والاجتماعية Vol.8 Issue 2, pp.612-624

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2023

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001579298

pISSN:

2676-1742

Keywords:

Abstract:

 يعتبر تنفيذ الصفقة العمومية مرحلة مهمة ، غير أنه قد تنشأ منازعات بين طرفي الصفقة العمومية لأسباب قد تكون من طرف المتعامل المتعاقد الذي لا يفي بالتزاماته التعاقدية سواء لأسباب إرادية أو غير إرادية ويمكن أن يكون الإخلال طرف المصلحة المتعاقدة التي تفرض على المتعامل شروطا لم يكن متفقا عليها من قبل ، مستعملة في ذلك امتيازات السلطة العامة باعتبارها شخصا من أشخاص القانون العام لذلك قد تظهر أثناء التنفيذ إشكالات قانونية وعملية تؤثر على ظروف تنفيذ الصفقة العمومية.
أتى المشرع بمجموعة من القواعد القانونية المتضمنة لآليات يضمن بها أطراف الصفقة العمومية فض النزاعات التي تقع بمناسبة ممارسة نشاطها بطريقة ودية دون اللجوء إلى القضاء الذي يستغرق مدة زمنية طويلة، ناهيك عن تعقيد الإجراءات وما ينتج عنه من آثار قد تنعكس سلبا على السير الحسن للمرفق العام.
الكلمات المفتاحية: تحكيم ; وساطة ; صلح ; صفقة عمومية

Abstract : 
The implementation of the public procurement is an important stage, but disputes may arise between the parties to the public procurement for reasons that may be on the part of the contracting customer who does not fulfill his contractual obligations, whether for voluntary or involuntary reasons, and the breach can be the party of the contracting interest that imposes on the customer conditions that were not previously agreed upon, using the privileges of the public authority as a person of public law, so legal and practical problems may appear during implementation that affect The circumstances of the execution of the public procurement.

The legislator came up with a set of legal rules that include mechanisms by which the parties to the public procurement guarantee the settlement of disputes that occur in the exercise of their activities in an amicable manner without resorting to the judiciary, which takes a long period of time, not to mention the complexity of the procedures and the resulting effects that may reflect negatively on the proper functioning of the public utility.
..
Keywords: Arbitration; Mediation ; Peace; Public Transaction.

Article Details

الطرق البديلة عن القضاء لتسوية إشكالات تنفيذ الصفقات العمومية

Authors: بوزبرة سهيلة

Publisher: Université Ziane Achour de Djelfa

Journal: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية Vol.8 Issue 2, pp.612-624

Document Type: Article

Publication Date: 6/2023

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001579298

pISSN: 2676-1742

Arbitration

Mediation

Peace

Public Transaction

Issues

Authors:

بوزبرة سهيلة

Publisher:

Université Ziane Achour de Djelfa

Journal:

مجلة العلوم القانونية والاجتماعية Vol.8 Issue 2, pp.612-624

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2023

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001579298

pISSN:

2676-1742