السينوغرافيا الموسعة كجماليات عابرة للمسرح التقليدي دراسة في عروض الطبعة الـــ16 للمهرجان الوطني للمسرح المحترف

سلامي براهيم; بولنوار مصطفى

Article Details

السينوغرافيا الموسعة كجماليات عابرة للمسرح التقليدي دراسة في عروض الطبعة الـــ16 للمهرجان الوطني للمسرح المحترف

Authors:

سلامي براهيم | بولنوار مصطفى

Publisher:

Université El Djilali Liabès de Sidi Bel Abbès

Journal:

مجلة النص Vol.12 Issue 2, pp.117-133

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001603492

pISSN:

2716-9537

Keywords:

Abstract:

 يتأسس مفهوم "السينوغرافيا الموسعة" باعتباره مقاربة مركّبة لإعادة التفكير في الوظائف الجمالية والدلالية للفضاء المسرحي، بما يطرحه من أسئلة تتجاوز حدود العرض الحي إلى امتدادات أدائية وبصرية متعددة السياقات. تُقدَّم هذه السينوغرافيا كحل درامي للفضاء، وأداة لإنتاج المعنى من خلال معجم بصري يتشكّل أثناء سيرورة الإنجاز الركحي وعملية التلقي على حد سواء. وهي تقوم على تصور مشترك بين المخرج، والسينوغراف، والدراماتورج، مما يجعلها مكونًا جوهريًا في بنية الكتابة الركحية المعاصرة، التي تعتمد على تفعيل إمكانات الركح بشكل خلاق ومتزامن، ضمن ما يُعرف بــــ الكتابة تحت كشافات الضوء.
كلمات مفتاحية: السينوغرافيا، السيوغرافيا الموسعة، الوظيفة الجمالية، الفضاء المسرحي.
Abstract: 
           The concept of expanded scenography is framed as a complex approach to rethinking the aesthetic and semantic functions of theatrical space. It raises questions that extend beyond live performance into broader performative and visual contexts. This scenography functions as a dramaturgical solution to space and a tool for meaning-making through a visual lexicon that unfolds during both the creation and reception of the performance. It is rooted in a shared vision among the director, scenographer, and dramaturg, positioning it as a core element of contemporary stage writing—often referred to as writing under the spotlights—which creatively and synchronously activates the stage’s full potential.
Keywords: Scenography, Expanded Scenography, Aesthetic Function, Theatrical Space.

Article Details

السينوغرافيا الموسعة كجماليات عابرة للمسرح التقليدي دراسة في عروض الطبعة الـــ16 للمهرجان الوطني للمسرح المحترف

Authors: سلامي براهيم | بولنوار مصطفى

Publisher: Université El Djilali Liabès de Sidi Bel Abbès

Journal: مجلة النص Vol.12 Issue 2, pp.117-133

Document Type: Article

Publication Date: 12/2025

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001603492

pISSN: 2716-9537

السينوغرافيا

السيوغرافيا الموسعة

الوظيفة الجمالية

الفضاء المسرحي

Issues

Authors:

سلامي براهيم | بولنوار مصطفى

Publisher:

Université El Djilali Liabès de Sidi Bel Abbès

Journal:

مجلة النص Vol.12 Issue 2, pp.117-133

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001603492

pISSN:

2716-9537