Türk İş Hukukunda Avrupa Birliği Yönergeleri Çerçevesinde Denkleştirme Uygulaması

Baki MÜLAYİM

Article Details

Türk İş Hukukunda Avrupa Birliği Yönergeleri Çerçevesinde Denkleştirme Uygulaması

Authors:

Baki MÜLAYİM

Publisher:

Ankara University

Main Topics:

Law

Journal:

Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2019 Vol.68 Issue 3, pp.635-664

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2019

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000872553

Frequency:

Quarterly

pISSN:

1301-1308

Keywords:

Abstract:

 

Developments in working life have brought out the need for flexibility. This need led to the emergence of new concepts in labor law. One of these concepts is the equalization application. The directives enacted by the European Union includes the flexibility applications. 
The first directive  that regulates the certain aspects of the organization of working time in the European Union was the directive 93/104/EC. The Working Time Directive 2003/88/EC. consolidated and abolished the directive 93/104/EC. and the directive 2000/34/EC. The legal regulations were brought by the Law  No.4857 to be in compliance with the  directive 93/104/EC. 
One is to abolish the rule of the equal distribution of the working time to the working days of the week. The other is the equalization application which the average weekly working hours in the referance periods  stated by the law  can not exceed the legal weekly working time and the eleven hours in a day. The employer is able to employ the  employees without paying any overtime work wage by this way.
In our study,  firstly the information was given about the directive 2003/88/EC. Besides this, the equalization application in the Labor Law numbered 4857 and the judicial decisions on this issue takes place in the study.

 

Çalışma hayatında yaşanan gelişmeler, esnekleşme ihtiyacını ortaya çıkarmıştır. Bu ihtiyaç, iş hukukunda yeni kavramların ortaya çıkmasına neden olmuştur. Bu kavramlardan biri de denkleştirmedir. Avrupa Birliği, esnekleşmeye dair uygulamalara yönergelerinde yer vermiştir. Avrupa Birliğinde çalışma süreleri organizasyonunun belirli yönlerini düzenleyen ilk yönerge, 93/104/EC. sayılı Yönergedir. 2003/88/EC. Sayılı Yönerge, 93/104/EC. ve 2000/34/EC. sayılı Yönergelerini birleştirerek yürürlükten kaldırmıştır. 4857 sayılı İş Kanunumuz ile 93/104/EC. sayılı yönergeye uyum anlamında düzenlemeler yapılmıştır. 
Denkleştirme sayesinde çalışma süreleri esnekleştirilmektedir. İş Kanunumuzda esnekleşme, iki açıdan söz konusu olmaktadır. Biri çalışma süresinin haftanın çalışılan günlerine eşit dağıtılması kuralının ortadan kaldırılmasıdır. Diğeri, ise kanunda belirtilen referans dönemlerinde ortalama haftalık çalışma saatlerinin yasal haftalık çalışma süresini ve günde on bir saati geçemediği denkleştirmedir. Bu şekilde işveren, fazla çalışma ücreti ödemeksizin işçileri çalıştırabilir.
Çalışmamızda öncelikle 2003/88/EC. sayılı Yönerge hakkında açıklamalarda bulunulacaktır. 4857 sayılı İş Kanunumuzda denkleştirme uygulaması ve konu hakkındaki yargı kararlarına da çalışmamızda yer verilmiştir.

Article Details

Türk İş Hukukunda Avrupa Birliği Yönergeleri Çerçevesinde Denkleştirme Uygulaması

Authors:

Baki MÜLAYİM

Publisher:

Ankara University

Main Topics:

Law

Journal:

Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2019 Vol.68 Issue 3, pp.635-664

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2019

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000872553

Frequency:

Quarterly

pISSN:

1301-1308

Denkleştirme Uygulaması

Esneklik

Fazla Çalışma

93/104/EC.

2003/88/EC.

Issues

Article Details

Türk İş Hukukunda Avrupa Birliği Yönergeleri Çerçevesinde Denkleştirme Uygulaması

Authors: Baki MÜLAYİM

Publisher: Ankara University

Main Topics: Law

Journal: Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2019 Vol.68 Issue 3, pp.635-664

Document Type: Article

Publication Date: 12/2019

Document Language: Turkish

Document ID (Org No.): 2000872553

Frequency: Quarterly

pISSN: 1301-1308

Denkleştirme Uygulaması

Esneklik

Fazla Çalışma

93/104/EC.

2003/88/EC.

Issues

Authors:

Baki MÜLAYİM

Publisher:

Ankara University

Main Topics:

Law

Journal:

Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 2019 Vol.68 Issue 3, pp.635-664

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2019

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000872553

Frequency:

Quarterly

pISSN:

1301-1308