صورة المرأة في المثل الشعبي الجزائري: قراءة سوسيولوجة لمجموعة من الأمثال = The image of women in the Algerian popular ideals: Read sociology for a set of proverbs

يونس، سميحة

doi:10.35918/1064-000-028-005

Article Details

صورة المرأة في المثل الشعبي الجزائري: قراءة سوسيولوجة لمجموعة من الأمثال = The image of women in the Algerian popular ideals: Read sociology for a set of proverbs

Authors:

يونس، سميحة

Publisher:

Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal:

Majallat al-Turāth 2018 Issue 28, pp.54-64

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001262354

DOI:

10.35918/1064-000-028-005

Keywords:

Abstract:

 يتمسك الشعب الجزائري بالعادات والتقاليد الموروثة عن الآباء والأجداد، إذ توجد في كافة مجالات حياته اليومية، ولعل من أبرزها الأمثال الشعبية، والتي تشكلت صورتها من الوقائع والأحداث والظواهر الحياتية التي وقعت في زمن ما، والتي تحمل في طياتها الكثير من العبر والفوائد المتصلة بحياة الانسان وحضارية وافكاره وقيمة. وتبحث هذه المقالة في مجموعة من الأمثال الشعبية الجزائرية التي تتكلم عن المرأة أو تتناول موضوعا من الموضوعات التي تتعلق بها، سواء بصورة صريحة مباشرة، أو من خلال التلميح وبطرق غير مباشرة، من خلال الدراسة والنقد والتحليل لإبراز صورة المرأة الجزائرية في مجتمعها من خلال مرآة الامثال الشعبية.
                  Le peuple Algérien comme les autres peuples du monde en respecte les coutumes et les traditions léguées par les parents et grands-parents, ainsi que les traditions de la société algérienne, la sagesse populaire, qui est construite à parti des faits et des événements de l'époque, et qui porte en elle de nombreuses leçons et les avantages liés à la vie de l'homme et de la culture et des idées et des valeurs. Par cet article, nous avons étudié quelques proverbes populaires algériens qui traitent de la présence de la femme algérienne, avec une critique sociologique et en analysant l’image de la femme dans la société algérienne a travers le prisme des proverbes ancrés dans les traditions et les coutumes algériens.
                  The Algerian people adhere to customs and traditions inherited from parents and grandparents, It exists in all areas of daily life, The most prominent of these are the popular proverbs, whose form is shaped by facts, events and life events that took place at a time, and which carry many lessons and benefits related to human life, culture, ideas and values. This article examines a collection of Algerian proverbs that speak about women or deal with one of the topics they relate to, either directly or indirectly, through study, criticism and analysis to highlight the image of Algerian women in their society through the mirror of proverbs Popular.

Article Details

صورة المرأة في المثل الشعبي الجزائري: قراءة سوسيولوجة لمجموعة من الأمثال = The image of women in the Algerian popular ideals: Read sociology for a set of proverbs

Authors:

يونس، سميحة

Publisher:

Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal:

Majallat al-Turāth 2018 Issue 28, pp.54-64

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001262354

DOI:

10.35918/1064-000-028-005

المثل

المرأة

التراث

صورة

picture

proverb

women

patrimony

les proverbes

la femme

le patrimoine

l’image

الأمثال الشعبية

المرأة الجزائرية

الفولكلور الشعبى

Issues

Article Details

Authors: يونس، سميحة

Publisher: Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal: Majallat al-Turāth 2018 Issue 28, pp.54-64

Document Type: Article

Publication Date: 6/2018

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001262354

DOI: 10.35918/1064-000-028-005

Issues

Authors:

يونس، سميحة

Publisher:

Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal:

Majallat al-Turāth 2018 Issue 28, pp.54-64

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001262354

DOI:

10.35918/1064-000-028-005