ظواهر أسلوبية في قصيدة "إلى جميلة بوحيرد" لبدر شاكر السياب

ملياني، أحمد; بن قرماز، طاطة (مشرف)

Article Details

ظواهر أسلوبية في قصيدة "إلى جميلة بوحيرد" لبدر شاكر السياب

Authors:

ملياني، أحمد | بن قرماز، طاطة (مشرف)

Publisher:

جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية

Journal:

مجلة اللغة الوظيفية Vol.2017 Issue 7, pp.76-84

Document Type:

Article

Publication Date:

9/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001061309

pISSN:

2676-2188

Keywords:

Abstract:

 Modern Arab poetry celebrated the Algerian revolution and its heroes. It shook the conscience of the Arab poet who was affected by political events and the issues of the Arab nation and its liberation struggle. He glorified the struggle and sacrifice made by the Algerian people during their revolution against the French colonialist in many poems and forums. Among these poets is Badr Shaker Al-Sayyab, whose poem "To Djamila Bouhired" talks about the Algerian fighter Djamila Bouhired. Many Arab poets have written about her heroism and her struggle against the oppression of the occupation. This research paper; And in its approach to the application, is an analytical survey and research in the aesthetic functions and semantic and interpretive values, through the study of stylistic phenomena in the poem "To Djamila Bouhired" such as repetition, deviation, intertextuality, and symbol, which the poet Badr Shaker Al-Sayyab took great care of, and sought to create uniqueness, which contributes to the cohesion of the overall structure of the poem and giving it a superior aesthetic sensitivity. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
                  احتفى الشعر العربي الحديث بالثورة الجزائرية وبأبطالها، فقد هزت وجدان الشاعر العربي الذي تأثر بالأحداث السياسية وقضايا الأمة العربية وصراعها من أجل التحرر، فمجد الكفاح والتضحية التي قدمها الشعب الجزائري إبان ثورته ضد المستدمر الفرنسي في العديد من القصائد والمحافل. ومن هؤلاء الشعراء بدر شاكر السياب في قصيدته "إلى جميلة بوحيرد" والتي تتحدث عن المناضلة الجزائرية جميلة بوحيرد التي كتب عنها العديد من الشعراء العرب نظيرا لبطولاتها ومقارعتها غشم الاحتلال. إن هذه الورقة البحثية؛ وفي نزعها للتطبيق تعد مسحا تحليليا وبحثا في الوظائف الجمالية والقيم الدلالية والتأويلية، من خلال دراسة ظواهر أسلوبية في قصيدة "إلى جميلة بوحيرد" كالتكرار والانزياح والتناص والرمز، والتي اعتنى بها الشاعر بدر شاكر السياب بالغ العناية، وسعى فيها لخلق الفرادة، بما يساهم في تماسك البنية الكلية للقصيدة ومنحها حساسية جمالية فائقة.
                  la poésie arabe révolution algérienne moderne Célébré et de déclarer faux, il a secoué la conscience du poète arabe qui a été influencé par les événements et les questions de la nation arabe et sa lutte pour la libération politique, a remporté la lutte et le sacrifice fait par le peuple algérien pendant la révolution contre les colonisateurs français dans de nombreux poèmes et des forums. Et de ces poètes Badr Shaker Sayyab dans son poème "à Djamila Bouhired» et que parler de Djamila Bouhired a écrit au sujet de plusieurs poètes arabes contrepartie à des tournois de dissuasion, de l'injustice et de l'occupation, le militant algérien. Ce document de recherche, et le désarmement de l'application est une enquête d'analyse et de recherche dans les fonctions esthétiques et Fils et les valeurs d'interprétation à travers l'étude des phénomènes de la stylistique dans le poème "à Djamila Bouhired" tels que la répétition et la déviation et l'intertextualité et le symbole, qui a pris soin du poète Badr Shakir Sayyab les soins aux adultes et a cherché à créer un caractère unique qui contribuent à la cohésion de la structure globale du poème et étant donné la sensibilité super-esthétique.

Article Details

ظواهر أسلوبية في قصيدة "إلى جميلة بوحيرد" لبدر شاكر السياب

Authors:

ملياني، أحمد | بن قرماز، طاطة (مشرف)

Publisher:

جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية

Journal:

مجلة اللغة الوظيفية Vol.2017 Issue 7, pp.76-84

Document Type:

Article

Publication Date:

9/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001061309

pISSN:

2676-2188

الشعر العربي

الظواهر الأسلوبية

الثورة الجزائرية

قصيدة إلى جميلة بوحيرد

السياب، بدر شاكر، ت. 1964 م.

Issues

Article Details

ظواهر أسلوبية في قصيدة "إلى جميلة بوحيرد" لبدر شاكر السياب

Authors: ملياني، أحمد | بن قرماز، طاطة (مشرف)

Publisher: جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية

Journal: مجلة اللغة الوظيفية Vol.2017 Issue 7, pp.76-84

Document Type: Article

Publication Date: 9/2017

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001061309

pISSN: 2676-2188

الشعر العربي

الظواهر الأسلوبية

الثورة الجزائرية

قصيدة إلى جميلة بوحيرد

السياب، بدر شاكر، ت. 1964 م.

Issues

Authors:

ملياني، أحمد | بن قرماز، طاطة (مشرف)

Publisher:

جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية

Journal:

مجلة اللغة الوظيفية Vol.2017 Issue 7, pp.76-84

Document Type:

Article

Publication Date:

9/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001061309

pISSN:

2676-2188