General Average A Study Of Emirati Law, Yorkantwerp Rules And English Law

Mohamed, Abd Allah Hassan

Article Details

General Average A Study Of Emirati Law, Yorkantwerp Rules And English Law

Authors:

Mohamed, Abd Allah Hassan

Publisher:

جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal:

مجلة الشريعة والقانون 2014 Vol.28 Issue 58, pp.21-96

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2014

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001187780

pISSN:

1608-1013

Keywords:

Abstract:

 تعتبر القواعد لخاصة بالخسارة المشتركة من أقدم قواعد القانون البحري. وترجع تلك القواعد إلى حقيقة أنه أثناء الرحلة البحرية تكون لجميع المشاركين فيها مصلحة مشتركة تتمثل في وصول السفينة سالمة. ولكن إذا تعرضت هذه المصلحة المشتركة إلى خطر وكان من الواجب القيام بتضحية غير اعتيادية أو تحمل نفقات طارئة لتجاوز هذا الخطر فأن هذه التضحية أو النفقات تقسم على جميع المشاركين في الرحلة كل بحسب الفائدة التي عادت عليه من التضحية. وقد تطورت قواعد الخسارة المشتركة عبر السنين وعقدت عدة اتفاقيات دولية أهمها اتفاقية يورك – انتويرب تنضم توزيع الخسارة المشتركة. وقد تبنى القانون البحري الإماراتي قواعد يورك – أنتويرب. والغرض من هذا البحث هو مناقشة مبدأ الخسارة المشتركة وكيف فسر القضاء قواعد الخسارة المشتركة.
                  The rules concerning general average are amongst the oldest in the maritime field. They have their basis in the fact that, during a voyage, the ship, cargo and freight form part of a common venture. The principle underlying the rules is simple. If the common venture comes under threat during a voyage – for instance, because the ship springs a leak and is in danger of sinking – then extraordinary sacrifices and expenditure necessary to prevent the loss of the venture must be apportioned according to the value of each respective interest. The rules on general average have developed over time and the main legal source of the rules today is the so called York- Antwerp Rules. Emirate has adopted the York-Antwerp Rules into its Maritime Code. It is proposed to discuss in this article the principle of general average; and to show how far it has been established, and what rules based on it have been laid down by judicial authority.

Article Details

General Average A Study Of Emirati Law, Yorkantwerp Rules And English Law

Authors:

Mohamed, Abd Allah Hassan

Publisher:

جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal:

مجلة الشريعة والقانون 2014 Vol.28 Issue 58, pp.21-96

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2014

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001187780

pISSN:

1608-1013

القانون البحرى

الخسارة المشتركة

القانون الاماراتي

قواعد يورك-انتويرب

القانون الانجليزي

Issues

Article Details

General Average A Study Of Emirati Law, Yorkantwerp Rules And English Law

Authors: Mohamed, Abd Allah Hassan

Publisher: جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal: مجلة الشريعة والقانون 2014 Vol.28 Issue 58, pp.21-96

Document Type: Article

Publication Date: 1/2014

Document Language: English

Document ID (Org No.): 2001187780

pISSN: 1608-1013

القانون البحرى

الخسارة المشتركة

القانون الاماراتي

قواعد يورك-انتويرب

القانون الانجليزي

Issues

Authors:

Mohamed, Abd Allah Hassan

Publisher:

جامعة الإمارات العربية المتحدة - كلية القانون

Journal:

مجلة الشريعة والقانون 2014 Vol.28 Issue 58, pp.21-96

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2014

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001187780

pISSN:

1608-1013