التجريب اللغوي في مسردية غنائية الحب والدم لعز الدين جلاوجي.Linguistic Experimentation in the Narrative Poem The Ballad of Love and Blood by Ezzedine Djlaoudji

بشلالق ليلى; خلوف مفتاح

Article Details

التجريب اللغوي في مسردية غنائية الحب والدم لعز الدين جلاوجي.Linguistic Experimentation in the Narrative Poem The Ballad of Love and Blood by Ezzedine Djlaoudji

Authors:

بشلالق ليلى | خلوف مفتاح

Publisher:

Université de M'sila

Journal:

العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب Vol.9 Issue 1, pp.197-205

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001562553

pISSN:

2676-1696

Keywords:

Abstract:

 شهدت مجالات الحياة تحوّلات سريعة فرضتها فترة ما بعد الحداثة، بما أن الثقافة جزء من الحياة، وما الأدب إلا جزء من هذه الثّقافة فقد شهد هو الآخر موجة من التّحولات والتطورات ونتيجة لذلك حاول المشتغلون في مجال الأدب تجاوز المألوف بطريقة تتماشى وذائقة المتّلقي مما أدى إلى ظهور مصطلحات نقدية جديدة من قبيل العبور الأجناسي، التّداخل الأجناسي، التّكامل، والتي تنطوي كلّها تحت لواء ما اصطلح عليه بالتّجريب، هذا الأخير الذي يهدف إلى كسر نمطية النّص الأدبي والبحث عن تقنيات جديدة تراهن على الانفتاح بين العلوم. ولم يكن المسرح بمنأى عن ظاهرة التّجريب من خلال الخروج عن السائد وطرح أفكار بديلة، والمسرح الجزائريّ بدوره لم يسلم من خوض غمار التجريب الذي ظهر جليا في الأعمال المسرحية لكل من عبد القادر علّولة وولد عبد الرحمان كاكي، وصولا إلى جهود عز الدّين جلاوجي.
 سنحاول من خلال هذه الدراسة تسليط الضوء على المسردية ثم سنعمل على رصد أهم مظاهر  وآليات التجريب  اللغوي في مسردية "غنائية الحب والدم ". 
Fields of life have witnessed rapid transformations imposed by the postmodern era. Since culture is a part of life, and literature is a part of this culture, it too has experienced a wave of transformations and developments. As a result, those working in the field of literature have attempted to transcend the ordinary in a way that aligns with the audience's taste, leading to the emergence of new critical terms such as gender crossing, genre blending, and integration, all of which fall under the umbrella of what is termed experimentation. The latter aims to break the conventionality of literary texts and seek new techniques that bet on the openness between sciences. The theater was not immune to the phenomenon of experimentation by breaking away from the norm and presenting alternative ideas. The Algerian theater, too, did not escape the realm of experimentation, which became evident in the theatrical works of Abdelkader Alloula and Wuld Abdel Rahman Kaki, culminating in the efforts of Azeddine Glaoui.
We will attempt through this study to shed light on the narrative Poem, and then we will work on identifying the manifestations and mechanisms of linguistic experimentation in the narrative Poem "The Song of Love and Blood.".

Article Details

التجريب اللغوي في مسردية غنائية الحب والدم لعز الدين جلاوجي.Linguistic Experimentation in the Narrative Poem The Ballad of Love and Blood by Ezzedine Djlaoudji

Authors:

بشلالق ليلى | خلوف مفتاح

Publisher:

Université de M'sila

Journal:

العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب Vol.9 Issue 1, pp.197-205

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001562553

pISSN:

2676-1696

Experimentation

Theatre

Narrative Poem

Issues

Article Details

التجريب اللغوي في مسردية غنائية الحب والدم لعز الدين جلاوجي.Linguistic Experimentation in the Narrative Poem The Ballad of Love and Blood by Ezzedine Djlaoudji

Authors: بشلالق ليلى | خلوف مفتاح

Publisher: Université de M'sila

Journal: العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب Vol.9 Issue 1, pp.197-205

Document Type: Article

Publication Date: 1/2025

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001562553

pISSN: 2676-1696

Experimentation

Theatre

Narrative Poem

Issues

Authors:

بشلالق ليلى | خلوف مفتاح

Publisher:

Université de M'sila

Journal:

العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب Vol.9 Issue 1, pp.197-205

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001562553

pISSN:

2676-1696