التجارب البرلمانية المقارنة لتنفيذ خطة التنمية المستدامة 2030

عبدالرازق، كريم السيد

Article Details

التجارب البرلمانية المقارنة لتنفيذ خطة التنمية المستدامة 2030

Authors:

عبدالرازق، كريم السيد

Publisher:

معهد التخطيط القومي

Journal:

المجلة المصرية للتنمية والتخطيط 2022 Vol.30 Issue 1, pp.69-102

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2022

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001089895

pISSN:

1110-984X

Keywords:

Abstract:

 التساؤل الرئيس للدراسة متمثلا في: إلى أي مدى تساهم البرلمانات الوطنية في ملكية وتنفيذ الأجندة الوطنية للتنمية المستدامة 2030، وذلك من خلال دراسة التجارب البرلمانية المقارنة؟ والتعرف على الدروس المستفادة من التجارب البرلمانية الدولية لتعزيز دور وآليات عمل البرلمانات العربية في تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وأوضحت الدراسة أن أجندة التنمية المستدامة 2030، أجندة عالمية وضعت بمشاركات وطنية تنفيذية وتشريعية، وقد توافقت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة على أجندة التنمية المستدامة 2030 بثلاثة مقومات: تنمية اقتصادية، إدماج اجتماعي، واستدامة بيئية، مدعومة بالحكم الرشيد. وخلصت الدراسة على أنه لا يمكن للتنمية المستدامة أن تتحقق بدون حكم القانون وبالتالي يتعزز دور البرلمانات، وضرورة توافر خبرات برلمانية فنية ومؤسسية للمعاونة في تقديم الدعم والمشورة للبرلمانيين وللبرلمانات في أداء وممارسة صلاحياتهم واختصاصاتهم، وأهمية تعزيز التشاركية البرلمانية خاصة في الدول العربية لتعزيز دور البرلمانات العربية في تحقيق الأهداف الوطنية والأممية للتنمية المستدامة.
                  The main question of the study represented in: To what extent do national parliaments contribute to the ownership and implementation of the National Agenda for Sustainable Development 2030, through the study of comparative parliamentary experiences? And identifying lessons learned from inter-parliamentary experiences to strengthen the role and working mechanisms of Arab parliaments in achieving sustainable development goals. The study concluded that Sustainable Development Goals-SDGs 2030, a global agenda developed with national executive and legislative partnerships with three components: economic development, social integration and environmental sustainability, supported by good governance. The study concluded that sustainable development cannot be achieved without the rule of law and thus the role of parliaments is strengthened, and the need for technical and institutional parliamentary expertise to assist in providing support and advice to parliamentarians in the performance and exercise of their powers and competencies, and the importance of strengthening parliamentary participation, especially in Arab countries, to enhance the role of Arab parliaments in achieving national and international goals for sustainable development.

Article Details

التجارب البرلمانية المقارنة لتنفيذ خطة التنمية المستدامة 2030

Authors:

عبدالرازق، كريم السيد

Publisher:

معهد التخطيط القومي

Journal:

المجلة المصرية للتنمية والتخطيط 2022 Vol.30 Issue 1, pp.69-102

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2022

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001089895

pISSN:

1110-984X

السلطة التشريعية

البرامج التنموية

استشراف المستقبل

التنمية الاجتماعية

الإصلاح السياسي

Issues

Article Details

التجارب البرلمانية المقارنة لتنفيذ خطة التنمية المستدامة 2030

Authors: عبدالرازق، كريم السيد

Publisher: معهد التخطيط القومي

Journal: المجلة المصرية للتنمية والتخطيط 2022 Vol.30 Issue 1, pp.69-102

Document Type: Article

Publication Date: 3/2022

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001089895

pISSN: 1110-984X

السلطة التشريعية

البرامج التنموية

استشراف المستقبل

التنمية الاجتماعية

الإصلاح السياسي

Issues

Authors:

عبدالرازق، كريم السيد

Publisher:

معهد التخطيط القومي

Journal:

المجلة المصرية للتنمية والتخطيط 2022 Vol.30 Issue 1, pp.69-102

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2022

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001089895

pISSN:

1110-984X