By Intercultural Crossover Method In the Sveti Naum Mo-nastery Sample Goodness Registration Ritual

Sacide Çobanoğlu

Article Details

By Intercultural Crossover Method In the Sveti Naum Mo-nastery Sample Goodness Registration Ritual

Authors:

Sacide Çobanoğlu

Publisher:

Cankiri Karatekin University

Main Topics:

Türkiye Dışındaki Türk Halk Bilimi

Journal:

Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi Vol.5 Issue 1, pp.39-64

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2025

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2001351804

pISSN:

2792-0631

Keywords:

Abstract:

 Humanity has made progress towards civilization from past to present and 5.0 in the 21st century. It has evolved into a Super Smart Society. With the age of enlightenment, he developed theories to express his thoughts. Intercultural crossover method is one of these methods. It explains the similarities or differences of folklore products in the world with numbers, indexes and equivalences. No study has been conducted using the intercultural crossover method in Turkish folklore. It is possible to cross the materials collected from Turkey and the Turkish world with the folklore materials of other countries using the Intercultural Crossover Method. Transferring the results obtained to the Turkish Cultural Metaverses to be established in the metaverse beyond the universe is a new evaluation. The aim of our study is to emphasize the importancenecessity of this subject and to produce a study that will set an example in this sense. In this study, the fact that the tomb in the Sveti Naum Monastery in Ohrid, Macedonia is accepted as the tomb of Sari Saltuk by Muslims and the tomb of St. Sveti Naum by Christians, and the fact that it is accepted as the tomb of St. Sveti Naum by Christians, is a common ritual performed by visitors from different cultures who visit the monastery, and a new one is examined. The ritual, which we conceptually call the ritual of registering goodness, will be examined by the intercultural cross-over method.

 Humanity has made progress towards civilization from past to present and 5.0 in the 21st century. It has evolved into a Super Smart Society. With the age of enlightenment, he developed theories to express his thoughts. Intercultural crossover method is one of these methods. It explains the similarities or differences of folklore products in the world with numbers, indexes and equivalences. No study has been conducted using the intercultural crossover method in Turkish folklore. It is possible to cross the materials collected from Turkey and the Turkish world with the folklore materials of other countries using the Intercultural Crossover Method. Transferring the results obtained to the Turkish Cultural Metaverses to be established in the metaverse beyond the universe is a new evaluation. The aim of our study is to emphasize the importancenecessity of this subject and to produce a study that will set an example in this sense. In this study, the fact that the tomb in the Sveti Naum Monastery in Ohrid, Macedonia is accepted as the tomb of Sari Saltuk by Muslims and the tomb of St. Sveti Naum by Christians, and the fact that it is accepted as the tomb of St. Sveti Naum by Christians, is a common ritual performed by visitors from different cultures who visit the monastery, and a new one is examined. The ritual, which we conceptually call the ritual of registering goodness, will be examined by the intercultural cross-over method.

 Humanity has made progress towards civilization from past to present and 5.0 in the 21st century. It has evolved into a Super Smart Society. With the age of enlightenment, he developed theories to express his thoughts. Intercultural crossover method is one of these methods. It explains the similarities or differences of folklore products in the world with numbers, indexes and equivalences. No study has been conducted using the intercultural crossover method in Turkish folklore. It is possible to cross the materials collected from Turkey and the Turkish world with the folklore materials of other countries using the Intercultural Crossover Method. Transferring the results obtained to the Turkish Cultural Metaverses to be established in the metaverse beyond the universe is a new evaluation. The aim of our study is to emphasize the importancenecessity of this subject and to produce a study that will set an example in this sense. In this study, the fact that the tomb in the Sveti Naum Monastery in Ohrid, Macedonia is accepted as the tomb of Sari Saltuk by Muslims and the tomb of St. Sveti Naum by Christians, and the fact that it is accepted as the tomb of St. Sveti Naum by Christians, is a common ritual performed by visitors from different cultures who visit the monastery, and a new one is examined. The ritual, which we conceptually call the ritual of registering goodness, will be examined by the intercultural cross-over method.

 İnsanlık geçmişten günümüze uygarlık yolunda gelişme kaydetmiş, her çağa uygun olarak yapılandırdığı toplum modelleriyle yaşamını yeni formlara taşımış ve 21. yüzyılda 5.0. Süper Akıllı Toplum adı verilen toplum biçimine evrilmiştir. Aydınlanma çağıyla bilimsel bilgiye ulaşmak ve düşüncelerini bir sistem dahilinde dile getirmek amacıyla yöntemler, kuramlar geliştirmiştir. Bu yöntemlerden bir tanesi Metin Merkezli Halkbilimi Kuramları dahilinde tüm dünyadan derlenen folklor ürünlerinin aralarındaki benzerliği ya da farklılığı sayılarla, dizinlerle ve denkliklerle ortaya koymayı amaçlayan Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemi Cross Cultural Methoddir. Türk halkbiliminde bugüne kadar kültürlerarası çaprazlama yöntemiyle yapılan bir çalışma bulunmamaktadır. Türkiye sahası ile Türk dünyası sahasından toplanan devasa malzeme ile diğer dünya ülkelerinde yapılacak alan araştırmalarıyla toplanacak malzemenin Kültürlerarası Çaprazlama Yöntemiyle çaprazlanması mümkündür. Elde edilen sonuçların yeni çevrimiçi yaşam metaverse evren öteside kurulacak Türk Kültür Metaverselerine aktarılması yeni bir değerlendirme alanı teşkil etmektedir. Türkiye sahası ve Türk dünyası sahası folklor ürünlerinin dünyadaki farklı ülkelerin folklor ürünleriyle çaprazlanmasının öneminegerekliliğine vurgu yapmak ve bu anlamda örnek teşkil edecek bir çalışma ortaya koymak çalışmamızın amacını oluşturmaktadır. Bu çalışmada, Makedonyanın Ohri şehrinde Sveti Naum Manastırında bulunan kabrin, Müslümanlar tarafından Sarı Saltukun, Hıristiyanlar tarafından Aziz Sveti Naumun kabri olarak kabul edilmesi olgusu ile manastırı ziyaret eden farklı kültürlere, farklı inançlara mensup ziyaretçilerin ortak makamda gerçekleştirdikleri, ortak ritüel olan ve yeni bir kavramsallaştırmayla iyiliği tescil ritüeli adını verdiğimiz ritüel, kültürlerarası çaprazlama yöntemiyle incelenecektir.

Article Details

By Intercultural Crossover Method In the Sveti Naum Mo-nastery Sample Goodness Registration Ritual

Authors:

Sacide Çobanoğlu

Publisher:

Cankiri Karatekin University

Main Topics:

Türkiye Dışındaki Türk Halk Bilimi

Journal:

Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi Vol.5 Issue 1, pp.39-64

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2025

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2001351804

pISSN:

2792-0631

Intercultural crossover

Goodness registration ritual

Sarı Saltuk

Sveti Naum

FolkloreKültürlerarası çaprazlama

iyiliği tescil ritüeli

Sarı Saltuk

Sveti Naum

halkbilimi

Issues

Article Details

Authors: Sacide Çobanoğlu

Publisher: Cankiri Karatekin University

Main Topics: Türkiye Dışındaki Türk Halk Bilimi

Journal: Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi Vol.5 Issue 1, pp.39-64

Document Type: Article

Publication Date: 6/2025

Document Language: Turkish

Document ID (Org No.): 2001351804

pISSN: 2792-0631

Issues

Authors:

Sacide Çobanoğlu

Publisher:

Cankiri Karatekin University

Main Topics:

Türkiye Dışındaki Türk Halk Bilimi

Journal:

Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi Vol.5 Issue 1, pp.39-64

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2025

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2001351804

pISSN:

2792-0631