المنازعات الناشئة عن الاعتماد المستندي

سعيد أسماء مهدية

Article Details

المنازعات الناشئة عن الاعتماد المستندي

Authors:

سعيد أسماء مهدية

Publisher:

Université de M'sila

Journal:

مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية Vol.10 Issue 2, pp.142-161

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001566784

pISSN:

2661-7684

Keywords:

Abstract:

 تُعد الاعتمادات المستندية من أبرز الأدوات القانونية والمالية في مجال التجارة الدولية، لما توفره من ضمانات متبادلة بين البائع والمشتري، عبر تدخل وسيط مالي (البنك) يتعهد بالدفع وفق شروط محددة.
ورغم ما تتمتع به هذه الأداة من مرونة تنظيمية ومكانة راسخة في المعاملات التجارية، إلا أن الواقع العملي يكشف عن تعدد المنازعات الناشئة عنها، سواء بين الأطراف المباشرة أو مع البنوك الوسيطة.
 إن هذه المنازعات لا تنشأ نتيجة الإخلال بالإتزامات فحسب، بل تعود في كثير من الحالات إلى تعقيدات فنية تتعلق بالمستندات، أو باختلاف في تفسير الشروط التعاقدية، أو بوجود ثغرات في صياغة الاعتماد، ما يُثير صعوبات في إثبات المطابقة أو مدى صحة إجراءات الفحص والرفض، ومنه تبرز الحاجة الماسة إلى دراسة الوسائل القانونية المتاحة لتسوية هذه المنازعات، مع التركيز على فعالية الوسائل البديلة كـالتحكيم والوساطة، مقارنة بالتقاضي التقليدي أمام المحاكم. 
وبناءً عليه، تسعى هذه الدراسة إلى تحليل طبيعة المنازعات المتولدة عن الاعتماد المستندي، والوقوف على أسبابها القانونية والعملية، قبل التطرق إلى الآليات المتاحة لتسويتها، سواء على الصعيد القضائي أو البديل.
Documentary credits are among the most prominent legal and financial tools in the field of international trade, as they provide mutual guarantees between the seller and the buyer, through the intervention of an intermediary (the bank), which undertakes payment under specific conditions.
While this instrument has regulatory flexibility and a well-established position in commercial transactions, practical reality reveals the multiplicity of disputes arising from it, both between direct parties and with intermediary banks.
Not only do such disputes arise as a result of a breach of obligations, but in many cases they are due to technical document complexities, differing interpretations of contractual terms or gaps in the wording of adoption that give rise to difficulties in establishing conformity or the validity of examination and rejection procedures, hence the urgent need to study the legal means available for the settlement of such disputes, focusing on the effectiveness of alternative means such as arbitration and mediation, as opposed to traditional court litigation.

Article Details

المنازعات الناشئة عن الاعتماد المستندي

Authors:

سعيد أسماء مهدية

Publisher:

Université de M'sila

Journal:

مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية Vol.10 Issue 2, pp.142-161

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001566784

pISSN:

2661-7684

الاعتماد المستندي

العميل الآمر

المستفيد

البنك

منازعات

التفاوض

الوساطة

التحكيم

Issues

Article Details

Authors: سعيد أسماء مهدية

Publisher: Université de M'sila

Journal: مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية Vol.10 Issue 2, pp.142-161

Document Type: Article

Publication Date: 12/2025

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001566784

pISSN: 2661-7684

Issues

Authors:

سعيد أسماء مهدية

Publisher:

Université de M'sila

Journal:

مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية Vol.10 Issue 2, pp.142-161

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001566784

pISSN:

2661-7684