رسالة "نزهة المعرب في المشرق والمغرب" في النحو للكافيجي، ت. 879 هـ.: دراسة وتحقيق = The Message "Nuzhah Al-Moarib Fi Almashreq W Almaghreb" in the Grammar of Al-Kafiji, DOD 879 AH: Study and Investigation

حاج، بنيرد

doi:10.35918/1064-009-001-009

Article Details

رسالة "نزهة المعرب في المشرق والمغرب" في النحو للكافيجي، ت. 879 هـ.: دراسة وتحقيق = The Message "Nuzhah Al-Moarib Fi Almashreq W Almaghreb" in the Grammar of Al-Kafiji, DOD 879 AH: Study and Investigation

Authors:

حاج، بنيرد

Publisher:

Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal:

Majallat al-Turāth 2019 Vol.9 Issue 1, pp.110-124

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2019

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001264820

DOI:

10.35918/1064-009-001-009

Keywords:

Abstract:

 اشتهر العلامة محيي الدين أبو عبد الله محمد بن سليمان بن سعد الرومي (ت879ه)؛ بالكافيجى؛ لكثرة اشتغاله  بالكافية في النحو واللغة والبلاغة والأصول وغيرها، وقد غلبت عليه صناعة النحو وساهم فيه بتآليف وشروح كثيرة، طبع  بعضها فيما لايزال بعضها غير مطبوع، ومنها هذه الرسالة المسماة ب: (نزهة المعرب في المشرق والمغرب)، والتي ألفت في أواخر حياته سنة 874ه، وهي إجابة لسؤال طرح عليه في بيان إعراب كلمة "أكمل" و"أتمه" بالرفع أو النصب أو الجر، وقد حققتها اعتمادا على نسخة بالمكتبة الأزهرية، وقدمت لها بتعريف المؤلف واهم مؤلفاته.
                  Le savant Abu Abdullah Muhammed ibn Sulayman ibn Saad al-Roumi (879 AH); dit al-Kafidji, pour son travail considérable dans la grammaire et a contribué par plusieurs ouvrages et à de nombreuses explications, certaines imprimées, d'autres non publiées, et parmi d’eux j’ai trouvé cette lettre non publiée; intitulée: (Nozhat al-moarib fi almachriqi wa al-maghreb), qui est écrite à la fin de sa vie en 874 AH, répondait à une question posée dans la déclaration de l'expression "akmel" et "atemm" par «ar-rafe» ou «an-nasb» ou «al-jar», et je la réalisait en appuyant sur une copie de la bibliothèque Azhar, et on commençant par la définition de l'auteur et ses oeuvres les plus importantes.
                  Mohie al-Din Abu Abdullah Mohammed bin Sulaiman bin Saad al-Roumi (T879H) is "Kafeji" due to his excessive use of the book "Kafiya" in grammar, language, rhetoric, principles of literature and others. He was dominated by the grammar industry and contributed to it by composing books and commentaries, some of which were published, while some are still unpublished, including this booklet called “Nuzhatul Mo’rab fil Mashriq wal Maghrib.” He wrote this booklet before his death in 874 Hijri. It is an answer to a question posed to him to explain the I’rab (status) of the words “أكمل” and “أتمة,” whether it would be “Raf’”, “Nasb,” or “Jarr.” I confirmed the authenticity of this booklet by a copy available in the Library of al-Azhar university. I wrote about the author and his most important works.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Article Details

رسالة "نزهة المعرب في المشرق والمغرب" في النحو للكافيجي، ت. 879 هـ.: دراسة وتحقيق = The Message "Nuzhah Al-Moarib Fi Almashreq W Almaghreb" in the Grammar of Al-Kafiji, DOD 879 AH: Study and Investigation

Authors:

حاج، بنيرد

Publisher:

Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal:

Majallat al-Turāth 2019 Vol.9 Issue 1, pp.110-124

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2019

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001264820

DOI:

10.35918/1064-009-001-009

اللغة العربية

النحو العربي

الكافيجي، محمد بن سليمان بن سعد، ت. 879 هـ.

تحقيق المخطوطات

Issues

Article Details

رسالة "نزهة المعرب في المشرق والمغرب" في النحو للكافيجي، ت. 879 هـ.: دراسة وتحقيق = The Message "Nuzhah Al-Moarib Fi Almashreq W Almaghreb" in the Grammar of Al-Kafiji, DOD 879 AH: Study and Investigation

Authors: حاج، بنيرد

Publisher: Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal: Majallat al-Turāth 2019 Vol.9 Issue 1, pp.110-124

Document Type: Article

Publication Date: 4/2019

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001264820

DOI: 10.35918/1064-009-001-009

اللغة العربية

النحو العربي

الكافيجي، محمد بن سليمان بن سعد، ت. 879 هـ.

تحقيق المخطوطات

Issues

Authors:

حاج، بنيرد

Publisher:

Makhbar Jamʻ Dirāsat wa-Taḥqīq Makhṭūṭāt al-Minṭaqah wa-Ghayrihā

Journal:

Majallat al-Turāth 2019 Vol.9 Issue 1, pp.110-124

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2019

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001264820

DOI:

10.35918/1064-009-001-009