مصطلحا البنية الكبرى والبنية العليا عند فان دايك: مقاربة في المفهوم، والمعيار، والوظيفة

مزعل، خالد توفيق

Article Details

مصطلحا البنية الكبرى والبنية العليا عند فان دايك: مقاربة في المفهوم، والمعيار، والوظيفة

Authors:

مزعل، خالد توفيق

Publisher:

جامعة الكوفة - كلية التربية للبنات

Journal:

مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية 2016 Vol.10 Issue 18, pp.365-400

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001227455

pISSN:

1993-5242

Keywords:

Abstract:

 يعنى هذا البحث بتقصي النظر في أحد النماذج التحليلية التي قدمها الدارسون في مجال علم لغة النص، متمثلاً بالنموذج التحليلي الذي قدمه فان دايك في أبحاثه النصية التي ظهرت منذ مطلع السبعينيات من القرن المنصرم. وقد صاغه دايك في مصطلحين هما (البنية العليا، والبنية الكبرى) وكان الأساس اللغوي الذي استقى منه هذين المصطلحين هو مصطلحا (البنية العميقة، والبنية السطحية) اللذان ظهرا في مدرسة النحو التوليدي التحويلي على يد رائدها نعوم تشومسكي. ثم اتسعت رؤية دايك، فتجاوزت هذين المصطلحين إلى سياقات برجماتية تواصلية أكثر سعة، وأجدى نفعاً في تحليل النصوص الكبرى عمّا هي عليه في الجمل. وقد اقتضى البحث دراسة نموذج دايك من ثلاثة زوايا هي: المفهوم، والمعيار، والوظيفة. إذ اضطلعت كل من البنيتين في نموذج دايك بمفهوم ومعايير ووظائف تختلف عما هي عليه في الأخرى، فكان حرياً بالباحث أن يقف على هذا الاختلاف، وبيان فاعليته في سياق التحليل النصي، فضلا عن بيان أوجه الاشتراك بينهما في الجانب الوظائفي.
                  This research is trying to study one analytic pattern which introduced by the researchers in a text-linguistics field. Represented by the pattern which introduced by Van Dijk in his textual researches, which it appeared since a beginning of seventies of previous century. Dijk was introduced his analytic pattern in two terms (Macrostructure and Superstructure). And the linguistic basic which he depend on it to introduce his terms was two terms (Deep structure and surface structure) which appeared in a school of transformational-generative grammar by its owner Noam Chomsky. But Dijk's vision loosed far away to pragmatical communication contexts more wide and more useful in analysis of big texts than it in analysis of sentences. The research required study Dijk's analytic pattern from three aspects: concept, principle, and function.

Article Details

مصطلحا البنية الكبرى والبنية العليا عند فان دايك: مقاربة في المفهوم، والمعيار، والوظيفة

Authors:

مزعل، خالد توفيق

Publisher:

جامعة الكوفة - كلية التربية للبنات

Journal:

مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية 2016 Vol.10 Issue 18, pp.365-400

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001227455

pISSN:

1993-5242

علم لغة النص

البنية الكبرى

البنية العليا

اللسانيات

فان دايك

Issues

Article Details

مصطلحا البنية الكبرى والبنية العليا عند فان دايك: مقاربة في المفهوم، والمعيار، والوظيفة

Authors: مزعل، خالد توفيق

Publisher: جامعة الكوفة - كلية التربية للبنات

Journal: مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية 2016 Vol.10 Issue 18, pp.365-400

Document Type: Article

Publication Date: 1/2016

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001227455

pISSN: 1993-5242

علم لغة النص

البنية الكبرى

البنية العليا

اللسانيات

فان دايك

Issues

Authors:

مزعل، خالد توفيق

Publisher:

جامعة الكوفة - كلية التربية للبنات

Journal:

مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية 2016 Vol.10 Issue 18, pp.365-400

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001227455

pISSN:

1993-5242