الحريم الصفوي : إضاءات جديدة = Looking at the Safavid Harem in a New Light

مجيدزادة ، محبوبة

doi:10.12816/0057479

Article Details

الحريم الصفوي : إضاءات جديدة = Looking at the Safavid Harem in a New Light

Authors:

مجيدزادة ، محبوبة

Publisher:

Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics:

Arab Islamic History

Journal:

Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2020 Issue 12, pp.76-96

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

230509

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

24100870

DOI:

10.12816/0057479

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 يُعدّ موضوع الحريم محورًا رئيسًا في جملة أعمال المستشرقين والرحّالة الأوروبيين، نسجوا حوله خيالات تجاوزوا بها الواقع وأسقطوا عليه تمثّلاتهم الثقافية، فتارة صوّروا المرأة الشرقية مقموعةً ومُقيّدة، وتارة أخرى انتقدوا دورها بصفتها فاعلًا سياسيًا، وجعلوها أحد العوامل الرئيسة في انهيار الإمبراطوريات الإسلامية، وفي هذا السياق حظيت بلاد فارس بفيض من تلك الرحلات. تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على حضور المرأة الصفوية في المشهد السياسي، والمكانة التي حظيت بها في البلاط الصفوي بين الواقع والخيال، وتدعو إلى قراءة النصوص التاريخية بمعطيات معاصرة، وتجاوز الصورة النمطية بشأن حكم الحريم، ومحاولة رؤية الدور الذي قامت به المرأة أيضًا في الحفاظ على بنى الدولة وتيسير الانتقال من حاكم إلى آخر بسلاسة، عبر عرض نماذج نسائية مارست المرأة فيها تأثيرًا سياسيًا جوهريًا في البلاط الصفوي. وقد لا تنطبق هذه الرؤية على النماذج كلها، بيد أنها تنسف الفكرة الشائعة بشأن عدم أهلية المرأة لخوض غمار الحكم. كما تعرض الدراسة مسيرة المرأة ووضعها في ظل القيود المفروضة عليها ودورها في ازدهار الحضارة الصفوية.

 The topic of the harem was central to the work of orientalists and European travellers. They created fantasies about the harem that transcended reality and largely influenced by their own cultures. At times, they portrayed the oriental woman as oppressed and restrained while others criticized her role as a political actor and identified it one of the key elements leading to the collapse of the Islamic Empires. This article seeks to shed light on the presence of Safavid women in the political scene and the status they received in the Safavid courts. This paper calls for reading historical texts with contemporary data, overcoming the stereotype of harem role, and trying to understand the role they played in preserving state structures, to facilitate transitions from one ruler to another. This will be done by reviewing the roles of women who had exerted substantial political influence in the Safavid courts, while this may not apply to all women, it emphasizes the common idea about women's ineligibility to govern. This paper also reviews the progress of women and their status under the constraints imposed on them and their social role in the flourishing of the Safavid civilization.

Article Details

الحريم الصفوي : إضاءات جديدة = Looking at the Safavid Harem in a New Light

Authors:

مجيدزادة ، محبوبة

Publisher:

Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics:

Arab Islamic History

Journal:

Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2020 Issue 12, pp.76-96

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

230509

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

24100870

DOI:

10.12816/0057479

Descriptors:

SAFAWIDS 1502-1736

ISLAMIC HISTORY

ISLAMIC CIVILIZATION

ORIENTALISM AND ORIENTALISTS

الرحالة الأوروبيون

الحريم

الدولة الصفوية

الدور الحضاري

European Travelers

Harem

Safavid State

Civilization

Issues

Article Details

Authors: مجيدزادة ، محبوبة

Publisher: Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics: Arab Islamic History

Journal: Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2020 Issue 12, pp.76-96

Document Type: Article

Publication Date: 7/2020

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 230509

Frequency: Bi-Annual

pISSN: 24100870

DOI: 10.12816/0057479

Descriptors:

Issues

Authors:

مجيدزادة ، محبوبة

Publisher:

Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics:

Arab Islamic History

Journal:

Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2020 Issue 12, pp.76-96

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

230509

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

24100870

DOI:

10.12816/0057479