انزياح الصورة الشعرية لدى نازك الملائكة

غفورى، محمد; راد، حسن رحمانى

Article Details

انزياح الصورة الشعرية لدى نازك الملائكة

Authors:

غفورى، محمد | راد، حسن رحمانى

Publisher:

د محمد أمين الضناوي

Journal:

أوراق ثقافية: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية 2020 Vol.2 Issue 9, pp.64-79

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001074766

pISSN:

2663-9408

Keywords:

Abstract:

 الانزياح أو العدول أو الانحراف هو خروج الكلام عن نسقه المثالي المألوف أو هو خروج عن المعيار لغرض يقصد إليه المتكلم. والانزياح من أهم الظواهر التي يمتاز بها الأسلوب الأدبي من غيره. لأنه عنصر يميز اللغة الأدبية ويمنحها خصوصيتها وتوهجها ويجعلها لغة خاصة تختلف عن اللغة العادية. إذن يعد الانزياح ظاهرة أسلوبية تخص اللغة الفنية ويمكن بواسطتها التعرف إلى طبيعة الأسلوب الأدبي فإنه يكسب النص قيمة جمالية وينبه إلى أسرار بلاغية كثيرة. من هنا، تتكفل هذه المحاولة دراسة انزياح الصورة في أشعار نازك الملائكة إذ نتناول هذه الظاهرة في الاستعارة والكناية والمجاز. تتم هذه الدراسة عبر منهج وصفي. تحليلي ويتجلى للقارئ في نهاية هذا المقال أن الشاعرة تمكنت من استخدام الانزياح الدلالي بشكل مطرد للإبداع والتجميل في الصورة الشعرية؛ نتيجة هذه الدراسة تدل على أن العدول عن المعيار والنزوع إلى الانزياح الدلالي لدى فدوى طوقان يبرز مقدرتها الخيالية في توظيف الطاقة التعبيرية الكامنة في اللغات العادية التي تحيد عندها عن منطقيتها في كثير من الأحيان وتدخل في اختراق السياق المألوف.
                  Anzyah or breach or deviation The same output as the Word of common practice or standard language to express the purpose is the same output as speech that the speaker wants .And Anzyah one of the most important effects that makes a distinctive literary style from other styles. This is because the distinction between literary language and standard language and has a special place gives it character. So Anzyah phenomenon peculiar stylistic and artistic language and because it can be achieved literary text structure For Anzyah the text adds aesthetic valu Thus, this analytical descriptive study attempts to examine the artistic images in the poems of Nazik al-Malaika›s Anzyah And this in metaphor, irony and examine ‹permitted› The results of this study show that the poet has been able to Anzyah widely, in order to devise and structural innovation and beauty in their poetic images Bkargyrd.

Article Details

انزياح الصورة الشعرية لدى نازك الملائكة

Authors:

غفورى، محمد | راد، حسن رحمانى

Publisher:

د محمد أمين الضناوي

Journal:

أوراق ثقافية: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية 2020 Vol.2 Issue 9, pp.64-79

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001074766

pISSN:

2663-9408

نازك الملائكة

الانزياح

الصورة

الشعر

Nazik Al-Malaika

Paranormal

Art

Poetry

Issues

Article Details

Authors: غفورى، محمد | راد، حسن رحمانى

Publisher: د محمد أمين الضناوي

Journal: أوراق ثقافية: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية 2020 Vol.2 Issue 9, pp.64-79

Document Type: Article

Publication Date: 7/2020

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001074766

pISSN: 2663-9408

Issues

Authors:

غفورى، محمد | راد، حسن رحمانى

Publisher:

د محمد أمين الضناوي

Journal:

أوراق ثقافية: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية 2020 Vol.2 Issue 9, pp.64-79

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001074766

pISSN:

2663-9408