إسهامات علي سلالي في التأسيس للمسرح الجزائري (قراءة في مذكراته ومحاوراته) Ali Sellali’sContributions to the Founding of The Algerian theater (Reading of his memoirs and interviews)

عراب أحمد

Article Details

إسهامات علي سلالي في التأسيس للمسرح الجزائري (قراءة في مذكراته ومحاوراته) Ali Sellali’sContributions to the Founding of The Algerian theater (Reading of his memoirs and interviews)

Authors:

عراب أحمد

Publisher:

Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem

Journal:

الموروث Vol.11 Issue 2, pp.10-22

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001472179

pISSN:

2602-5221

Keywords:

Abstract:

 ملخص: تفتح هذه الورقة البحثية الموسومة بإسهامات علي سلالي في التأسيس للمسرح الجزائري (قراءة في مذكراته ومحاوراته )كوًا على أخيلة الإبداع المسرحي وإشكالية الكتابة فيه، لمكاشفة ما تشعّه في الأنظار من أسئلة ذات صلة بظروف وملابسات إبداع النص المسرحي الجزائري في مرحلة حرجة من تاريخه الحديث، ولاستعادة نصوصه وعلاماته وقيمه للاستفادة منها، باعتبارها أنوية وعتبات أولى في التوثيق لطقس هذه الممارسة الإبداعية
والتأصيل لجنسها في تاريخ المسرح الجزائري.
تستدعي هذه المحاولة البحثية رصد البدايات المبكرة من عمر هذه التجربة الفتية من خلال محاورة شخصية الفنان والكاتب المسرحي علالو، باعتباره أحد أعمدة المسرح الوطني بأدوات منهجية حديثة، تسعى إلى استنطاق أسئلة المسرح الكبرى ،وأهم قضاياه الجوهرية التي رافقت مسيرته عبر مرحلته الأولى، تلك المحاورة تبدأ من مطارحة جملة من الأسئلة، نوردها على النحو التالي: هل كانت الروافد التراثية وحدها كافية لبناء نواة مسرح جزائري في ظل تلك الظروف ؟ وما تقييم علالو لجهود الفرق المسرحية الوافدة من المشرق العربي ؟ وهل استطاع المسرح الجزائري في نظره تجاوز العقبات التقنية التي وقع فيها مسرح مارون النقاش قبله ؟.
Abstract: This research paper begins with the Ali Sellali's Contributions to The Founding of The Algerian theater(Reading Of his memoirs and interviews) to explore the imagination of theatrical creativity and the problem of writing in it, to


reveal the questions it raises related to the conditions and circumstances of the creativity of the Algerian theatrical text at a critical stage in its modern history, and to restore its texts, signs and values to benefit from them, as they are the first nuclei and thresholds in Documenting the ritual of this creative practice and rooting its type in the history of Algerian theatre.
 This research attempt calls for monitoring the early beginnings of this young experience through a dialogue with the personality of the artist and playwright Allalu, as he is one of the pillars of the national theater, using modern methodological tools that seek to interrogate the theater’s major questions and its most important fundamental issues that accompanied his career through its first stage. This dialogue begins. By asking a number of questions, we present them as follows: Were the traditional sources alone sufficient to build the nucleus of an Algerian theater under those circumstances? What is Allalou’s assessment of the efforts of theater groups coming from the Arab Levant? In his view, was the Algerian theater able to overcome the technical obstacles faced by the Maroun Naqqash Theater before it?.

Article Details

إسهامات علي سلالي في التأسيس للمسرح الجزائري (قراءة في مذكراته ومحاوراته) Ali Sellali’sContributions to the Founding of The Algerian theater (Reading of his memoirs and interviews)

Authors:

عراب أحمد

Publisher:

Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem

Journal:

الموروث Vol.11 Issue 2, pp.10-22

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001472179

pISSN:

2602-5221

المسرح ;

الجزائري

; علالو

; الحديث

; مذكرات

; فرق

; مسرحية ; Algerian ; theater; ; Allalu; ; modern; ; memoirs; ; theater ; groups

Issues

Article Details

Authors: عراب أحمد

Publisher: Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem

Journal: الموروث Vol.11 Issue 2, pp.10-22

Document Type: Article

Publication Date: 12/2025

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001472179

pISSN: 2602-5221

Issues

Authors:

عراب أحمد

Publisher:

Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem

Journal:

الموروث Vol.11 Issue 2, pp.10-22

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001472179

pISSN:

2602-5221