Third Space Identities : Hybridity in Saud Alsanousi's Saq Al-Bamboo = هويات الفضاء الثالث : الهجنة في رواية سعود السنعوسي ساق البامبو

Khalid Y. Belkhasher; Rasha S. Badurais

doi:10.12816/0031071

Article Details

Third Space Identities : Hybridity in Saud Alsanousi's Saq Al-Bamboo = هويات الفضاء الثالث : الهجنة في رواية سعود السنعوسي ساق البامبو

Authors:

Khalid Y. Belkhasher | Rasha S. Badurais

Publisher:

Alandalus University for Science and Technology

Main Topics:

Afro-Asiatic literatures; Semitic

Journal:

Journal Alandalus for Humanities and Social Sciences 2016 Vol.13 Issue 10, pp.5-36

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2016

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

93717

Frequency:

Quarterly

pISSN:

24101818

DOI:

10.12816/0031071

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 تعد دراسة الهجنة من الموضوعات التي تزايد الاهتمام بها في مجال الأدب متعدد الثقافات حيث أن هذه الظاهرة المركبة تعكس اندماجا لأصول مختلفة. و عليه تهدف هذه الورقة البحثية إلى تحليل مفهوم الهجنة ونتاجها لما اسماه هومي بابا بالفضاء الثالث والانعكاسات السلبية على الشخصية المهجنة و تداعياتها من خلال رواية سعود السنعوسي ساق البامبو (2012). و لتحقيق هذا الهدف تم إسقاط عدة مفاهيم على الشخصيات الهجين في الرواية: ميرلا، و غسان و هوزيه. المفهوم الشامل هو الهجنة و قد تم صياغته ليتلاءم مع الهدف، ثم مفاهيم: أبيض/أسود (مجازا)، والجسد، و اللامرئية التي اقتُبِست من كتاب فرانتز فانون جسد أسود و أقنعة بيضاء. إن العمق في طرح هذه الظاهرة من خلال رواية ساق البامبو يدل على أن السنعوسي هدف إلى انتقاد المجتمع الكويتي –خصوصا- و البشري –عموما-. و قد ركز على مسألة إهمال الآخر المختلف و عدم الاعتراف بحقه استنادا إلى حجج واهية. لهذا تتميز الرواية بمعالجتها الموضوعية لظاهرة الهويات التي تعيش في الفضاء الثالث في المجتمع الكويتي والمآسي التي تواجهها لا لشيء غير إنها مهجنة.

 This paper is an attempt to analyse "hybridity" and its impact on " third space identities" in Saud Alsanousi's novel Saq Al-Bamboo (The Bamboo Stalk) (2012) . This term reflects complexity and refers to the amalgamation of different origins; yet hybridity has become a cornerstone in the field of multicultural studies. This goal is achieved through a number of concepts. The first is hybridity which is complicated. The other three are White / Black binary (metaphorically), body schema, and invisibility to dissect the consequences of hybridity on the three main hybrid characters in the novel: Merla, Ghassan and Jose. The first is blended by the writers to meet the goal of the paper and the other three are adopted from Frantz Fanon's book Black Skin, White Masks.Tackling the issue of hybridity in such a depth, Alsanousi aims at criticizing Kuwaiti society, in the narrower sense, and the human society in the wider sense. Besides, he addresses new silent motifs that have been taboos in a Gulf state. The novel voices the tragedies and sufferings of the hybrid identities and the social prejudice against them.

Article Details

Third Space Identities : Hybridity in Saud Alsanousi's Saq Al-Bamboo = هويات الفضاء الثالث : الهجنة في رواية سعود السنعوسي ساق البامبو

Authors:

Khalid Y. Belkhasher | Rasha S. Badurais

Publisher:

Alandalus University for Science and Technology

Main Topics:

Afro-Asiatic literatures; Semitic

Journal:

Journal Alandalus for Humanities and Social Sciences 2016 Vol.13 Issue 10, pp.5-36

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2016

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

93717

Frequency:

Quarterly

pISSN:

24101818

DOI:

10.12816/0031071

Descriptors:

LITERARY CRITICISM

ARABIC NOVELS

LITERARY ANALYSIS

LITERARY STYLE

Hybridity

Saud Alsanousi

Saq Al-Bamboo ( the Bamboo Stalk )

Zone of Non-Being

White / Black Binary

Body Schema

Invisibility

Issues

Article Details

Authors: Khalid Y. Belkhasher | Rasha S. Badurais

Publisher: Alandalus University for Science and Technology

Main Topics: Afro-Asiatic literatures; Semitic

Journal: Journal Alandalus for Humanities and Social Sciences 2016 Vol.13 Issue 10, pp.5-36

Document Type: Article

Publication Date: 4/2016

Document Language: English

Document ID (Org No.): 93717

Frequency: Quarterly

pISSN: 24101818

DOI: 10.12816/0031071

Descriptors:

Issues

Authors:

Khalid Y. Belkhasher | Rasha S. Badurais

Publisher:

Alandalus University for Science and Technology

Main Topics:

Afro-Asiatic literatures; Semitic

Journal:

Journal Alandalus for Humanities and Social Sciences 2016 Vol.13 Issue 10, pp.5-36

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2016

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

93717

Frequency:

Quarterly

pISSN:

24101818

DOI:

10.12816/0031071