الاستلزام الحواري في رواية السمان والخريف لنجيب محفوظ = The Theory of Dialogue Implication in Naguib Mahfouz’s Novel the Samman and the Autumn

طوبان ، رباب علي

Article Details

الاستلزام الحواري في رواية السمان والخريف لنجيب محفوظ = The Theory of Dialogue Implication in Naguib Mahfouz’s Novel the Samman and the Autumn

Authors:

طوبان ، رباب علي

Publisher:

Research and Development of Human Recourses Center (REMAH)

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal:

Remah Review for Research and Studies 2025 Issue 120, pp.34-58

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

267755

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

25207423

pISSN:

23925418

Descriptors:

Abstract:

 نظرية الاستلزام الحواري واحدة من أهم نظريات التداولية وهي للفيلسوف غرايس الذي وجد أنَّ الألفاظ لا توصل المعنى المقصود نفسه إذا نظرنا لها كلفظ منطوق فقط؛ ولذلك أكَّد على مبدأ مهم لفهم المقاصد بين المتكلم والمخاطب هو التعاون الحواري ووضع له مبادئ لو خُرِق واحد منها لحصل الاستلزام وهذه المبادئ هي (مبدأ الكم والكيف والمناسبة والجهة)
تكوَّن البحث من تمهيد تضمَّن شرح عن معنى التداولية ومفاهيمها، والمبحث الأول كان عن نظرية الاستلزام ما لها وما عليها، أمَّا المبحث الثاني كان تطبيقاً للنظرية على نماذج من الرواية بعد أن قدَّمتُ له بلمحةٍ عن الكاتب ومضمون الرواية، ثم ختمتها بأهم النتائج التي توصّل إليها البحث ومنها: يقترب معنى الاستلزام من معنى الأفعال الكلامية غير المباشرة ، تنوع الاستلزام في الرواية لتنوع المواقف والأحداث ، اكثر خرق حصل هو بخرق مبدأ الكم والمناسبة ، كان الاستلزام العرفي حاضراً في كثير من أحداث الرواية لكون الرواية تنقل أحداثاً لمجتمع تعارف فيه أبناؤه على كثير من المصطلحات الخاصة بهم، وغير ذلك من النتائج والتفاصيل في البحث.

 One of the most important pragmatic theories of the philosopher Graise, who founded that words do not convey the same intended meaning if we look at as autterd word only, and therefore he emphasized an important principle fo understanding. The intention between the speaker and the addresses, which is the conversational acquaintance and he laid down principles for him that if one of them is violated, the requirements will take place[namely, quantity, and occasion and destination. The research consisted of a preface that included the meaning of pragmatics and its concepts, and the first topic the theory of the necessity, its money and what it means. As for the topic, I gave him an over view of the novel and its writer applying the theory of the models of the novel and concaved it will the most important finding of the reach. The meaning of immolation is close to the meaning of verbal verbs indirectly in the theory of verbal transmission.

Article Details

الاستلزام الحواري في رواية السمان والخريف لنجيب محفوظ = The Theory of Dialogue Implication in Naguib Mahfouz’s Novel the Samman and the Autumn

Authors:

طوبان ، رباب علي

Publisher:

Research and Development of Human Recourses Center (REMAH)

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal:

Remah Review for Research and Studies 2025 Issue 120, pp.34-58

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

267755

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

25207423

pISSN:

23925418

Descriptors:

ARABIC LANGUAGE

ARABIC NOVELS

LINGUISTIC ANALYSIS

LINGUISTICS

PRISTIS

Issues

Article Details

الاستلزام الحواري في رواية السمان والخريف لنجيب محفوظ = The Theory of Dialogue Implication in Naguib Mahfouz’s Novel the Samman and the Autumn

Authors: طوبان ، رباب علي

Publisher: Research and Development of Human Recourses Center (REMAH)

Main Topics: Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal: Remah Review for Research and Studies 2025 Issue 120, pp.34-58

Document Type: Article

Publication Date: 6/2025

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 267755

Frequency: Bi-Annual

eISSN: 25207423

pISSN: 23925418

Descriptors:

ARABIC LANGUAGE

ARABIC NOVELS

LINGUISTIC ANALYSIS

LINGUISTICS

PRISTIS

Issues

Authors:

طوبان ، رباب علي

Publisher:

Research and Development of Human Recourses Center (REMAH)

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal:

Remah Review for Research and Studies 2025 Issue 120, pp.34-58

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

267755

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

25207423

pISSN:

23925418