اكتساب الجنسية عن طريق الزواج المختلط  و آثاره في القانون الجزائري : دراسة فقهية مقارنة

جبار صلاح الدين

doi:10.12816/0021827

Article Details

اكتساب الجنسية عن طريق الزواج المختلط و آثاره في القانون الجزائري : دراسة فقهية مقارنة

Authors:

جبار صلاح الدين

Publisher:

University Mohamed Khider

Main Topics:

Law

Journal:

Majallat al-Mufakkir 2014 Issue 11, pp.145-158

Document Type:

Article

Publication Date:

9/2014

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

79532

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

11128623

DOI:

10.12816/0021827

Descriptors:

Abstract:

 استحدث المشرع الجزائري طريقا جديدا لاكتساب الجنسية ، هو " الزواج المختلط " الذي لم يكن ينص عليه الأمر 70/86 ، وبذلك واكب أغلب التشريعات المقارنة التي أخذت بالنظرية المعاصرة لاستقلال الجنسية في العائلة .
فبموجب أحكام المادة 09 مكرر من قانون الجنسية بدا المشرع الجزائري أقل تشددا ، بحيث جعل الأصل أنه لا أثر للزواج على جنسية الأجنبي ، بحيث يبقي محتفظا بجنسيته الأصلية، ولكن يحق له طلب اكتساب جنسية زوجه طبقا للشروط التي يقررها قانون الزوج بخصوص التجنس .
وفيما يخص أثار الزواج المختلط على جنسية الزوجة، تبنى المشرع في ظل هذا الأمر مبدأ ، احترام إرادة المرأة واستقلال الجنسية في الأسرة . كما حاول تدارك بعض الفراغ التشريعي القائم ، إذ راعي مصلحة الطفل من عدة نواحي ، إلا أنه جعل ذلك كأثر من آثار تجنس أحد الوالدين تلقائيا.

 Le Législateur algérien a mis en place une nouvelle façon d'acquérir une nationalité ,c’ est «Le mariage mixte » qui n'a pas été prévu par l’ordonnance 70/86 , et ainsi , a accompagné plus la plupart des législations comparées qui a pris en considération la théorie contemporaine de l'indépendance de la nationalité dans la famille .
En vertu des dispositions de l'article 09 bis du code de la Nationalité le législateur algérien semble moins rigoureux , quant il a décidé - comme règle d’origine - que le mariage n’a aucun effet sur la nationalité de l'étranger, de sorte que ce dernier conserve sa nationalité d'origine, mais il a le droit de demander d'acquérir la nationalité de son époux conformément aux conditions prévues par la loi de naturalisation de ce dernier .
En ce qui concerne les effets du mariage mixte sur la nationalité de la femme, le législateur a adopté - à la lumière de ce principe - le respect de la volonté de la femme et de l'indépendance de la nationalité dans la famille . Il a également essayé de corriger certains des vides législatifs existants, en prenant en considération l'intérêt de l'enfant à bien des égards , mais il a en fait un effet automatique de la naturalisation de l'un des deux parents.

Article Details

اكتساب الجنسية عن طريق الزواج المختلط و آثاره في القانون الجزائري : دراسة فقهية مقارنة

Authors:

جبار صلاح الدين

Publisher:

University Mohamed Khider

Main Topics:

Law

Journal:

Majallat al-Mufakkir 2014 Issue 11, pp.145-158

Document Type:

Article

Publication Date:

9/2014

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

79532

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

11128623

DOI:

10.12816/0021827

Descriptors:

PERSONAL STATUTES

MIXED MARRIAGE

NATIONALITY

PROVISIONS OF SHARIA

ALGERIA

Issues

Article Details

اكتساب الجنسية عن طريق الزواج المختلط و آثاره في القانون الجزائري : دراسة فقهية مقارنة

Authors: جبار صلاح الدين

Publisher: University Mohamed Khider

Main Topics: Law

Journal: Majallat al-Mufakkir 2014 Issue 11, pp.145-158

Document Type: Article

Publication Date: 9/2014

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 79532

Frequency: Bi-Annual

pISSN: 11128623

DOI: 10.12816/0021827

Descriptors:

PERSONAL STATUTES

MIXED MARRIAGE

NATIONALITY

PROVISIONS OF SHARIA

ALGERIA

Issues

Authors:

جبار صلاح الدين

Publisher:

University Mohamed Khider

Main Topics:

Law

Journal:

Majallat al-Mufakkir 2014 Issue 11, pp.145-158

Document Type:

Article

Publication Date:

9/2014

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

79532

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

11128623

DOI:

10.12816/0021827