المشهد التونسي بعد إعلان الحالة الاستثنائية 2021 : الأزمة، الأسباب والسيناريوهات المستقبلية المحتملة = The Tunisian Scene after the Declaration of the Exceptional State 2021

طيفور ، فاروق

Article Details

المشهد التونسي بعد إعلان الحالة الاستثنائية 2021 : الأزمة، الأسباب والسيناريوهات المستقبلية المحتملة = The Tunisian Scene after the Declaration of the Exceptional State 2021

Authors:

طيفور ، فاروق

Publisher:

Middle East Studies Center

Main Topics:

Political science

Journal:

Middle Eastern Studies Journal 2021 Vol.25 Issue 97, pp.97-118

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

242996

Frequency:

Quarterly

pISSN:

18118208

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 The Tunisian experience represented a real exception in the paths and outcomes of the Arab Spring. It formed a model that could be emulated in the transition from unilateral authoritarian authority to popular legitimacy, pluralism, and democracy. Still, the structural and foundational nature of the crises of the democratic transition in Tunisia made the experiment stall and return to the starting point by creating crises.
In light of the importance of the Tunisian scene in influencing the Maghreb and Arab regional environment, this report came to study the Tunisian situation in the shades of the exceptional decisions of President Qais Saied. And to identify the leading causes, backgrounds, and actors that move this scene, the determinants of the future of the Tunisian political scene, and the expected scenarios.
The report indicated three possible scenarios for verification regarding the future of the Tunisian political scene; The détente scenario, the explosion scenario, the static scenario. The three scenarios are moving in the direction of each other. The report suggested that Tunisia would exit the static scenario in the direction of the détente scenario under pressure from the minimum indicators and manifestations mentioned in the explosion scenario to avoid it in a not-so-distant time.
The report concluded that no matter how Tunisians and many regional and international powers differ in describing the procedures taken by president Bin Saied. But the point that the most agree on is the existence of a real crisis in Tunisia that threatens the presence of the state and the reality of legitimate fears that the temporary situation will turn into a permanent one.
The report also recommended the need to organize a broad and inclusive political and societal dialogue (Tunisian - Tunisian), to discuss the crisis and agree on the mechanisms for exiting from it, in addition to launching a road map that begins with setting the deadlines for procedures that have been extended to indefinitely.

 مثّلت التجربة التونسية استثناء حقيقياً في مسارات الربيع العربي ومآلاته، وشكلت أنموذجاً يمكن أن يُحتذى في الانتقال إلى سلطة شرعية وتعددية وديمقراطية، لكن الطبيعة البنيوية والتأسيسية لأزمات الانتقال الديمقراطي في تونس جعلت التجربة تراوح مكانها وتعود أدراجها إلى مربع الانطلاق بافتعال أزمات دورية جديدة.
ونظراً لأهمية المشهد التونسي في التأثير على المحيط الإقليمي المغاربي والعربي جاء هذا التقرير لدراسة الحالة التونسية في ظل القرارات الاستثنائية للرئيس قيس سعيّد، والوقوف على الأسباب والخلفيات والفواعل الرئيسية التي تحرك هذا المشهد، ومحددات مستقبل المشهد السياسي التونسي، والسيناريوهات المتوقعة.
وأشار التقرير إلى وجود 3 سيناريوهات محتملة التحقق: الانفراج، أو الانفجار، أو الاستاتيكا، ونظراً لكون السيناريوهات الثلاثة متحركة في اتجاه بعضها فقد رجّح التقرير أن تخرج تونس من الاستاتيكا إلى الانفراج بضغط من مؤشرات ومظاهر ذُكرت في سيناريو الانفجار بهدف تجنبه في زمن ليس بالقريب.
وخلُص التقرير إلى أنه مهما اختلف التونسيون والعديد من القوى الإقليمية والدولية في توصيف ما اتخذه الرئيس سعيّد من إجراءات فإن أغلب المواقف تتفق على أمرين: وجود أزمة حقيقية في تونس تهدد وجود الدولة، ووجود مخاوف مشروعة من تحول الوضع المؤقت إلى وضع دائم.
وأوصى التقرير بضرورة تنظيم حوار تونسي وطني سياسي ومجتمعي واسع وجامع، بعيداً عن الإملاءات أو التدخلات الخارجية لبحث الأزمة والتوافق على آليات الخروج منها، إضافة إلى الانطلاق في خارطة طريق تبدأ بتحديد آجال الإجراءات التي مُدّدت إلى إشعار غير مسمى.

Article Details

المشهد التونسي بعد إعلان الحالة الاستثنائية 2021 : الأزمة، الأسباب والسيناريوهات المستقبلية المحتملة = The Tunisian Scene after the Declaration of the Exceptional State 2021

Authors:

طيفور ، فاروق

Publisher:

Middle East Studies Center

Main Topics:

Political science

Journal:

Middle Eastern Studies Journal 2021 Vol.25 Issue 97, pp.97-118

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

242996

Frequency:

Quarterly

pISSN:

18118208

Descriptors:

POLITICAL CONDITIONS

POLITICAL SITUATION

DEMOCRACY

CONSTITUTIONAL REFORM

TUNISIA

تونس

الانتقال الديمقراطي

الدستور التونسي

الحالة الاستثنائية

قيس سعيد

الربيع العربي

Tunisia

The Democratic Transition

The Constitution

The Exceptional Case

Article 80

Qais Saied

The Arab Spring

Issues

Article Details

Authors: طيفور ، فاروق

Publisher: Middle East Studies Center

Main Topics: Political science

Journal: Middle Eastern Studies Journal 2021 Vol.25 Issue 97, pp.97-118

Document Type: Article

Publication Date: 10/2021

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 242996

Frequency: Quarterly

pISSN: 18118208

Descriptors:

Issues

Authors:

طيفور ، فاروق

Publisher:

Middle East Studies Center

Main Topics:

Political science

Journal:

Middle Eastern Studies Journal 2021 Vol.25 Issue 97, pp.97-118

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

242996

Frequency:

Quarterly

pISSN:

18118208