المرأة وإشكالية التمكين الاقتصادي في الجزائر = Women and the Problematic of Economic Empowerment in Algeria

منيرة سلامي

doi:10.12816/0040275

Article Details

المرأة وإشكالية التمكين الاقتصادي في الجزائر = Women and the Problematic of Economic Empowerment in Algeria

Authors:

منيرة سلامي

Publisher:

Kasdi Merbah University of Ouargla

Main Topics:

Economics and Finance

Journal:

Algerian Review of Economic Development 2016 Issue 5, pp.183-202

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

107845

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

23925302

DOI:

10.12816/0040275

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 أصبح الآن الحديث عن المرأة وضرورة تحقيق تمكينها اقتصاديا، هو الأرضية الأساسية لبناء مجتمعات واقتصاديات تنافسية ومتينة بشكل مستدام ؛  بيد أنه على الرغم من التقدم المحرز، لا تزال المرأة تواجه التمييز والتهميش والإقصاء؛ حتى وإن كانت المساواة بين الرجل والمرأة هي أحد المبادئ العالمية التي يقرها المجتمع الدولي، إلا أن الممارسات الواقعية تظهر اختلاف ما يجب أن يكون، ومن هنا جاءت أهمية وضع إطار تشريعي منظم من أجل وضع الضوابط المساعدة على تنظيم عملية تمكين المرأة وإعطائها مكانتها، ليتسنى لها القيام بدورها بأقل عدد ممكن من الحواجز، والمساهمة في التنمية المستدامة للاقتصاديات.
والجزائر بدورها، وإدراكا منها بأهمية إدماج المرأة في التنمية، وتذليل مختلف العقبات التي تقف عائقا أمام رقيها، حاولت وضع إطار تشريعي منظم يساهم في تحسين مكانة المرأة وإدماجها الاقتصادي بدون حواجز تحول دون ذلك، وانعكس ذلك من خلال التعديلات الدستورية لصالح ترقية المرأة وما انبثق عنها من قوانين وسياسات والتي جسدت من خلال تبني إستراتيجيات وطنية، انعكست على سوق العمل وتحقيق تمكين المرأة لكن ليس بالمستوى المرجو.

 Now talking about women and the need to achieve economic empowerment, is the basic ground for building societies and the economics of solid and competitive in a sustainable manner; however, despite the progress achieved, women still face discrimination and marginalization and exclusion; even if the equality between men and women is one of the universal principles approved by the international community, but the actual practices shows the difference in what should be, hence the importance of the establishment of a legislative framework to establish controls to assist in organizing the process of empowering women and give them their place, in order to enable it to play its role in the least possible number of barriers, and to contribute to the sustainable development of economies.
Algeria, in turn, and conscious of the importance of the integration of women in development and to overcome the various obstacles that stand in the way of objectivity, tried to put a legislative framework is organized to contribute to the improvement of the status of women and economic integration without barriers prevent this, this was reflected through amendments.

Article Details

المرأة وإشكالية التمكين الاقتصادي في الجزائر = Women and the Problematic of Economic Empowerment in Algeria

Authors:

منيرة سلامي

Publisher:

Kasdi Merbah University of Ouargla

Main Topics:

Economics and Finance

Journal:

Algerian Review of Economic Development 2016 Issue 5, pp.183-202

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

107845

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

23925302

DOI:

10.12816/0040275

Descriptors:

WOMEN

WOMEN'S STATUS

WOMEN'S WORK

WOMEN WORKERS

LABOUR MARKET

ECONOMIC DEVELOPMENT

ALGERIA

تمكين المرأة

قوانين ترقية المرأة

اتفاقية السيداو

الجزائر

تمكين اقتصادي

Women Empowerment

The Acts on the Promotion of Women

Sidaw Convention

Algeria

Economic Empowerment

Issues

Article Details

Authors: منيرة سلامي

Publisher: Kasdi Merbah University of Ouargla

Main Topics: Economics and Finance

Journal: Algerian Review of Economic Development 2016 Issue 5, pp.183-202

Document Type: Article

Publication Date: 12/2016

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 107845

Frequency: Bi-Annual

pISSN: 23925302

DOI: 10.12816/0040275

Descriptors:

Issues

Authors:

منيرة سلامي

Publisher:

Kasdi Merbah University of Ouargla

Main Topics:

Economics and Finance

Journal:

Algerian Review of Economic Development 2016 Issue 5, pp.183-202

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

107845

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

23925302

DOI:

10.12816/0040275