المسائل النحوية والتصريفية في تفسير ابن عادل : دراسة تطبيقية على سورة آل عمران = Grammatical and Morphological Issues in Ibn ’Ādil’s Exegesis : An Applied Study on Surah Āl ’Imrān

آل ذيبان ، عامر يحيى أحمد

doi:10.21608/mdad.2025.422473

Article Details

المسائل النحوية والتصريفية في تفسير ابن عادل : دراسة تطبيقية على سورة آل عمران = Grammatical and Morphological Issues in Ibn ’Ādil’s Exegesis : An Applied Study on Surah Āl ’Imrān

Authors:

آل ذيبان ، عامر يحيى أحمد

Publisher:

The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal:

al-Majallah al-ʻArabīyah Midād 2025 Vol.9 Issue 29, pp.187-236

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

267069

Frequency:

Quarterly

eISSN:

25370898

pISSN:

25370847

DOI:

10.21608/mdad.2025.422473

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 تناول هذا البحثالمسائل النحوية والتصريفيةفي تفسيرابن عادل الحنبلي(ت. 88٠هـ) في كتابه"اللباب في علوم الكتاب"، مع التركيز على تطبيق هذه المسائل فيسورة آل عمران، بهدف الكشف عن منهجه في تحليل النصوص القرآنية من الناحية اللغوية، وإبراز دور النحو والصرف في تفسير القرآن. واعتمد البحث علىالمنهج الوصفي التحليلي، حيث تم رصد المسائل النحوية والصرفية التي تعرض لها ابن عادل في تفسيره، مثل: الإعرابكاختلاف الحركات وتأثيرها على المعنى. والتصريف كوزن الفعل وبنائه للمجهول أو المبني للمعلوم والعلاقات النحويةالعامل والمعمول، والتقدير والتذكير والتأنيث والقراءات القرآنيةوأثرها في الاستنباط النحوي. وخلص البحث إلى أن ابن عادل كانيعتمد على المدرسة النحوية البصريةفي الغالب، مع إشاراته إلى آراء الكوفيين والأخفش عند الاختلاف، كما أنه ربط بين التحليل اللغوي والتفسير الشرعي، مما يدل على تكامله العلمي. كما أظهرت الدراسة أنسورة آل عمرانحوت العديد من المسائل الدقيقة، مثل إعراب "المُقْسِطِينَ" (آية 11٤)، وتصريف "يُؤْتِكُمْ" (آية 26)، مما يؤكد عمق تحليل ابن عادل اللغوي. ويُوصي البحث بدراسة تفسير ابن عادل في سور أخرى، ومقارنة منهجه بغيره من المفسرين النحويين مثلالزمخشريوأبي حيان، للوقوف على الخصائص المميزة لكل مدرسة تفسيرية.

 This research examines thegrammatical and morphological issuesin the exegesis ofIbn ‘Ādil al-Ḥanbalī(d. 880 AH) in his work"Al-Lubāb fī ‘Ulūm al-Kitāb", focusing on their application inSurah Āl ‘Imrān. The study aims to reveal his methodological approach in analyzing Qur’anic texts linguistically and to highlight the role of syntax (naḥw) and morphology (ṣarf) in Qur’anic exegesis. The research adopts adescriptive-analytical approach, tracking the grammatical and morphological issues addressed by Ibn ‘Ādil in his commentary, such as: Syntax(i‘rāb), including differences in vowel markings and their semantic implications. Morphology(taṣrīf), such as verb forms, passive and active constructions. Grammatical relations, including the operator (‘āmil) and its objects (ma‘mūl), implied meanings (taqdīr), and gender considerations (masculine/feminine). Qur’anic recitations(qirā’āt) and their impact on grammatical derivation. The study concludes that Ibn ‘Ādil primarily relied on theBasran grammatical school, while occasionally referencing the Kufan and Akhfash schools in cases of disagreement. His work demonstrates a strong integration of linguistic analysis and theological exegesis, reflecting his scholarly depth. The research also highlights thatSurah Āl ‘Imrāncontains intricate grammatical issues, such as the parsing (i‘rāb) of"al-muqsiṭīn"(verse 114) and the morphological structure of"yu’tikum"(verse 26), underscoring Ibn ‘Ādil’s profound linguistic insight. The study recommends further research on Ibn ‘Ādil’s exegesis in other Qur’anic chapters and a comparative analysis with other grammatical exegetes, such asAl-ZamakhsharīandAbū Ḥayyān, to identify the distinguishing features of each exegetical school.

Article Details

المسائل النحوية والتصريفية في تفسير ابن عادل : دراسة تطبيقية على سورة آل عمران = Grammatical and Morphological Issues in Ibn ’Ādil’s Exegesis : An Applied Study on Surah Āl ’Imrān

Authors:

آل ذيبان ، عامر يحيى أحمد

Publisher:

The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal:

al-Majallah al-ʻArabīyah Midād 2025 Vol.9 Issue 29, pp.187-236

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

267069

Frequency:

Quarterly

eISSN:

25370898

pISSN:

25370847

DOI:

10.21608/mdad.2025.422473

Descriptors:

ARABIC LANGUAGE

GRAMMAR

MORPHOLOGY

GRAMMAR OF KORAN

KORAN COMMENTARIES

KORAN CHAPTERS

ابن عادل

المسائل النحوية

التصريف

تفسير القرآن

سورة آل عمران

Ibn ‘Ādil

Grammatical issues

Morphology

Qur’anic exegesis

Surah Āl ‘Imrān

Issues

Article Details

Authors: آل ذيبان ، عامر يحيى أحمد

Publisher: The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics: Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal: al-Majallah al-ʻArabīyah Midād 2025 Vol.9 Issue 29, pp.187-236

Document Type: Article

Publication Date: 4/2025

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 267069

Frequency: Quarterly

eISSN: 25370898

pISSN: 25370847

DOI: 10.21608/mdad.2025.422473

Descriptors:

Issues

Authors:

آل ذيبان ، عامر يحيى أحمد

Publisher:

The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic

Journal:

al-Majallah al-ʻArabīyah Midād 2025 Vol.9 Issue 29, pp.187-236

Document Type:

Article

Publication Date:

4/2025

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

267069

Frequency:

Quarterly

eISSN:

25370898

pISSN:

25370847

DOI:

10.21608/mdad.2025.422473