التشريعات الأرشيفية السودانية والسعودية ومدى استيعابها للمعايير الدولية في إدارة السجلات والوثائق

علي، إخلاص مكاوي محمد

Article Details

التشريعات الأرشيفية السودانية والسعودية ومدى استيعابها للمعايير الدولية في إدارة السجلات والوثائق

Authors:

علي، إخلاص مكاوي محمد

Publisher:

المركز الوطني للوثائق والمحفوظات

Journal:

مجلة دراسات الوثائق Vol.2021 Issue 2, pp.99-128

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001171533

pISSN:

1658-8657

Keywords:

Abstract:

 لا شك أن التشريعات والنظم مهمة في توضيح طرق وأساليب التزويد في الأرشيفات ومصادره الرسمية والخاصة. كما توضح العمليات الفنية الخاصة بالسجلات والوثائق وكيفية الحفظ والإتاحة. وكذلك توضح صلاحيات واختصاصات أقسام الأرشيفات المختلفة ويهدف كل ذلك لحماية الوثائق وإتاحتها بالطرق القانونية للمستفيدين من الباحثين والعلماء. تقدم الورقة عرض لبنود التشريعات والقوانين الدولية وتدرس علاقتها بالتشريعات والأنظمة في السودان والمملكة العربية السعودية ومدى توافقها في إدارة السجلات والوثائق. ولأهمية المخطوطات كأحدي مصادر المعلومات الأصيلة التي يعتمد عليها الباحثون والعلماء، تتناول الورقة القانون النموذجي لحماية المخطوطات الصادر من جامعة الدول العربية ديسمبر 1976م عمان والذي أقره وزراء الثقافة العرب عام 1987م، بالدراسة والنظر في إمكانية الاستفادة منه في دعم التشريعات والقوانين في كل من السودان والمملكة العربية السعودية. تناقش الورقة التشريعات الخاصة بالإتاحة والحجب وفعاليتها في الحفاظ على السجلات والوثائق مع المقارنة بين السودان والمملكة العربية السعودية. تبحث الورقة مواطن القوة والضعف في تشريعات الدولتين ودراسة كيفية تقوية الجانب الضعيف في تلك التشريعات لتأمين السجلات والوثائق. تعتمد الباحثة في هذه الدراسة على التشريعات والأنظمة وتستشهد ببعض التجارب التي يمكن الاستعانة بها في وضع تشريعات جديدة أو تعديل بعض تلك القوانين لسد بعض الثغرات أن وجدت حماية وحفظا للسجلات والوثائق. تختم الورقة بالنتائج التي توصلت لها الدراسة وتقدم بعض المقترحات والتوصيات.
                  There is no doubt that legislation and regulations are important in clarifying the methods of supplying the archives and its official and private sources. It also explains the technical processes for records and documents, and how to restore it and make available. It additionally clarifies specializations of the various archives departments for documents protection purposes and make them available through legal means for the beneficiaries of researchers and scholars. The paper provides an overview of the provisions of international legislation and laws and examines their relationship with legislation and regulations in Sudan and the Kingdom of Saudi Arabia and their compatibility in records and document management. Due to the importance of manuscripts as one of the original sources of information that researchers and scholars rely on, the paper deals with the Model Law for the Protection of Manuscripts issued by the League of Arab States in December 1976 AD in Amman and approved by the Arab Ministers of Culture in 1987 AD, by studying and considering the possibility of using it in support of legislation and laws in both Sudan and the Kingdom of Saudi Arabia. In this study, the researcher relies on legislation and regulations and cites some experiences that can be used in developing new legislation or amending some of those laws to fill some gaps, if any, to protect records and documents. The paper discusses the legislation on access, withholding and its effectiveness in preserving records and documents with a comparison between Sudan and the Kingdom of Saudi Arabia. The paper examines the strengths and weaknesses of the legislations of the two countries and studies how to strengthen the weak side in that legislation to secure records and documents. The paper concludes with the findings of the study and provides some suggestions and recommendations.

Article Details

التشريعات الأرشيفية السودانية والسعودية ومدى استيعابها للمعايير الدولية في إدارة السجلات والوثائق

Authors:

علي، إخلاص مكاوي محمد

Publisher:

المركز الوطني للوثائق والمحفوظات

Journal:

مجلة دراسات الوثائق Vol.2021 Issue 2, pp.99-128

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001171533

pISSN:

1658-8657

التشريعات الأرشيفية

المعايير الدولية

إدارة السجلات

السودان

السعودية

Issues

Article Details

التشريعات الأرشيفية السودانية والسعودية ومدى استيعابها للمعايير الدولية في إدارة السجلات والوثائق

Authors: علي، إخلاص مكاوي محمد

Publisher: المركز الوطني للوثائق والمحفوظات

Journal: مجلة دراسات الوثائق Vol.2021 Issue 2, pp.99-128

Document Type: Article

Publication Date: 6/2021

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001171533

pISSN: 1658-8657

التشريعات الأرشيفية

المعايير الدولية

إدارة السجلات

السودان

السعودية

Issues

Authors:

علي، إخلاص مكاوي محمد

Publisher:

المركز الوطني للوثائق والمحفوظات

Journal:

مجلة دراسات الوثائق Vol.2021 Issue 2, pp.99-128

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001171533

pISSN:

1658-8657