An Analytical Reading of Abū aṭ-Ṭayyib Al-Mutanabbī's Poem Stop Blaming Me

Abd-ur-Rahman, Muhammad Moustafa Muhammad

doi:10.33685/1317-000-031-010

Article Details

An Analytical Reading of Abū aṭ-Ṭayyib Al-Mutanabbī's Poem Stop Blaming Me

Authors:

Abd-ur-Rahman, Muhammad Moustafa Muhammad

Publisher:

Jil Scientific Research Center

Journal:

Jil Magazine of Literary Studies 2017 Vol.4 Issue 31, pp.127-138

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2017

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001258534

DOI:

10.33685/1317-000-031-010

Keywords:

Abstract:

 تهدف هذه الدراسة أن تقدم شيئا كانت تصبو إليه وهو الاقتراب من لغة المتنبي الشعرية وتراكيبها النحوية والبلاغية في قصيدته الشهيرة "ملومكما يجل عن الملام"، خالصة بعد كله إلى تصور وهو أن النص في دلالته يعتمد بناء شعريا. يقوم على أربعة مقاطع يمثل فيه المقطعان "الأول والثالث" سببا لتشكيل المقطعين "الثاني والرابع" بالتوالي. كما يمكن أن نلمح بناء دائريا يخلص بالقارئ إلى سيرة قصصية تبنى من خلال الأسلوب الحكائي الذي اتخذه المتنبي لتوصيل معاناته في مصر، وهو بناء يمضي في طلب الرحلة وينتهي عند ألم العجز في تحقيقها. وموظفا في البناءين عدة أساليب عرضنا لها في ثنايا هذه القراءة التحليلية.
                  Abū aṭ-Ṭayyib Aḥmad Ibn al-Ḥuṣaīn al-Mutanabī‎ was born in AD 915 at the end of the Abbasid era. He is considered as one of the greatest poets in the Arabic language. Much of his poetry revolves around praising the kings he visited during his lifetime.  This study attempts to approach Al-Mutanabbī's poetic language and, most importantly, its syntactical and rhetorical structures, in his famous poem "Stop Blaming Me!" It concludes that the text considers semantically a poetical structure which relies on four stanzas. Both the first and the third stanzas represent a reason for forming the second and the fourth stanzas successively. A circular structure is perceived in which the reader vividly realizes a narrative biography formed through a narrative style Al-Mutanabbī adopts to impart and convey his suffering in Egypt. This structure goes through his demand to go away and depart and ends in his inability to achieve and realize it. Accordingly, Al-Mutanabbī invests various styles in both structures which are tackled in the analytical reading of the poem.

Article Details

An Analytical Reading of Abū aṭ-Ṭayyib Al-Mutanabbī's Poem Stop Blaming Me

Authors:

Abd-ur-Rahman, Muhammad Moustafa Muhammad

Publisher:

Jil Scientific Research Center

Journal:

Jil Magazine of Literary Studies 2017 Vol.4 Issue 31, pp.127-138

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2017

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001258534

DOI:

10.33685/1317-000-031-010

الأدب العربى - تاريخ ونقد

الشعر العربى - تاريخ ونقد

لغة المتنبى الشعرية

ملومكما يجل عن الملام

أبو الطيب المتنبي، أحمد بن الحسين بن الحسن، ت. 354 هـ.

Issues

Article Details

An Analytical Reading of Abū aṭ-Ṭayyib Al-Mutanabbī's Poem Stop Blaming Me

Authors: Abd-ur-Rahman, Muhammad Moustafa Muhammad

Publisher: Jil Scientific Research Center

Journal: Jil Magazine of Literary Studies 2017 Vol.4 Issue 31, pp.127-138

Document Type: Article

Publication Date: 6/2017

Document Language: English

Document ID (Org No.): 2001258534

DOI: 10.33685/1317-000-031-010

الأدب العربى - تاريخ ونقد

الشعر العربى - تاريخ ونقد

لغة المتنبى الشعرية

ملومكما يجل عن الملام

أبو الطيب المتنبي، أحمد بن الحسين بن الحسن، ت. 354 هـ.

Issues

Authors:

Abd-ur-Rahman, Muhammad Moustafa Muhammad

Publisher:

Jil Scientific Research Center

Journal:

Jil Magazine of Literary Studies 2017 Vol.4 Issue 31, pp.127-138

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2017

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001258534

DOI:

10.33685/1317-000-031-010