War of Images: Visual Propaganda Efforts of German and British Governments in Turkey during the Second World War

Hatice Selen AKÇALI UZUNHASAN

doi:https://doi.org/10.29224/insanveinsan.1058193

Article Details

War of Images: Visual Propaganda Efforts of German and British Governments in Turkey during the Second World War

Authors:

Hatice Selen AKÇALI UZUNHASAN

Publisher:

Okur Yazar Derneği

Main Topics:

Sociology and anthropology

Journal:

İnsan ve İnsan 2022 Vol.9 Issue 32, pp.67-81

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2022

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2000494042

Frequency:

Quarterly

eISSN:

2148-7537

DOI:

https://doi.org/10.29224/insanveinsan.1058193

Abstract:

 

The Second World War was not only “the war of bombs and bullets” but also of images and words.  Even though Turkey did not enter the war until February 1945, Allied and Axis forces tried to influence the Turkish government and society with propaganda and intelligence campaigns. They used radio, cinema, newsreels, propaganda magazines, posters, and pamphlets to persuade Turkish people. Cinema and magazines, in other terms, moving images and still images – photographs – constituted crucial tools of this propaganda. Trying to stay neutral in the war, the Turkish government fought with the “inappropriate” images through strict censorship. However, despite all the obstacles, both sides of the war found Turkish allies to cooperate in order to transmit their messages.

 

2. Dünya Savaşı sadece bombaların ve kurşunların değil, aynı zamanda görüntülerin ve kelimelerin de savaşıydı. Türkiye her ne kadar Şubat 1945’e kadar savaşın dışında kalmayı tercih etse de, Müttefik ve Mihver Devletleri Türk Hükümeti’ni ve halkını etkilemek için yoğun bir propaganda ve istihbarat faaliyeti yürüttüler. Müttefik ve Mihver Devletleri bu girişimlerinde insanların anlam dünyalarına ulaşmak ve akıllarını çelmek için radyo, sinema, haber filmi, resimli dergiler, posterler ve el ilanlarından yararlandılar. Sinema ve resimli dergiler, yani diğer bir tanımla, duran – fotoğraf – ve hareket eden görüntüler bu propaganda faaliyetlerinin temelini oluşturdu. Türk Hükümeti bir yandan tarafsız kalmaya çalışırken, diğer yandan da “uygunsuz” bulduğu görüntülerle mücadele etmek için katı bir sansür uyguladı. Fakat Türk hükümetinin koyduğu tüm engellere ragmen, savaşın iki tarafı da mesajlarını kamuoyuna ulaştırmalarına yardımcı olacak işbirlikçiler bulmayı başardılar.

Article Details

War of Images: Visual Propaganda Efforts of German and British Governments in Turkey during the Second World War

Authors: Hatice Selen AKÇALI UZUNHASAN

Publisher: Okur Yazar Derneği

Main Topics: Sociology and anthropology

Journal: İnsan ve İnsan 2022 Vol.9 Issue 32, pp.67-81

Document Type: Article

Publication Date: 3/2022

Document Language: English

Document ID (Org No.): 2000494042

Frequency: Quarterly

eISSN: 2148-7537

DOI: https://doi.org/10.29224/insanveinsan.1058193

Issues

Authors:

Hatice Selen AKÇALI UZUNHASAN

Publisher:

Okur Yazar Derneği

Main Topics:

Sociology and anthropology

Journal:

İnsan ve İnsan 2022 Vol.9 Issue 32, pp.67-81

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2022

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2000494042

Frequency:

Quarterly

eISSN:

2148-7537

DOI:

https://doi.org/10.29224/insanveinsan.1058193