مصطلح الركوع في المصاحف : مدلوله، نشأته، وأقوال العلماء فيه = Kneeling as a Term in the Holy Quran’s Book : Significance, Emergence and Related Sayings of Scholars

عبد القيوم بن عبد الغفور السندي

doi:10.12816/0044367

Article Details

مصطلح الركوع في المصاحف : مدلوله، نشأته، وأقوال العلماء فيه = Kneeling as a Term in the Holy Quran’s Book : Significance, Emergence and Related Sayings of Scholars

Authors:

عبد القيوم بن عبد الغفور السندي

Publisher:

Saudi Scientific Society of the Holy Quran and its Sciences

Main Topics:

Islam, Bábism & Bahá"í Faith

Journal:

Majallat Tibyān lil-Dirāsāt al-Qurʼānīyah 2016 Issue 24, pp.19-73

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

113363

Frequency:

Tri-Annual

pISSN:

16583515

DOI:

10.12816/0044367

Descriptors:

Abstract:

 هذا البحث عبارة عن دراسة فريدة لمصطلح (الركوع) المستعمل في مصاحف بلاد بخارى وما وراء النهر وبلاد شبه القارة الهندوباكية، نشأ في أواخر القرن الثالث أو أوائل القرن الرابع الهجري تقريبًا، وذلك لتجزئة القرآن الكريم تسهيلا على قُرَّاء القرآن الكريم عمومًا، وأئمة المساجد خصوصًا في شهر رمضان المبارك وفي صلاة التراويح، وكانت خطة البحث مشتملة على : مقدمة، وتمهيد، وأربعة مباحث، وخاتمة، وفهرسة.
المقدمة : في أهمية الموضوع، وخطة البحث، ومنهج السير فيه. والتمهيد : حول تجزئة القرآن وتحزيبه في عصور مختلفة، وذلك بدءًا من حياة الرسول صلى الـلـه عليه وسلم وصحابته الكرام رضي الـلـه عنهم حيث أطلقوا على أورادهم اليومية مصطلحات متعددة، كالحزب والجزء... والتخميس والتعشير... وما إلى ذلك من المصطلحات التي اشتهرت في الأمة منذ تلك العصور. ثم بحثت في المبحث الأول : معنى لفظ : (الركوع) لغة واصطلاحًا ومفهومه. وفي المبحث الثاني : تكلم الباحث على نشأة مصطلح (الركوع) وبيَّن الهدف منه وانتشاره في بعض البلاد الإسلامية. وذكر في المبحث الثالث : أقوال العلماء في تعداد الركوعات في القرآن الكريم، وهي ثلاثة : الأول : أنها (540) ركوعا، لتنتهي الختمة في صلاة التراويح في رمضان ليلة السابع والعشرين، والثاني : (558) ركوعا، وهي المتداولة في المصاحف اليوم، والثالث للإمام محمد هاشم التتوي (ت1174هـ) الذي غيَّر مصطلح (الركوع) إلى (مقرأ)، وقسم كل جزء من الثلاثين إلى 16 مقرءا، فأصبح عدد المقارئ على تقسيمه (480) مقرءا، وتنتهي الختمة ليلة الرابع والعشرين. وفي المبحث الرابع : عمل الباحث مقارنة سريعة بين الركوعات البخارية والمقارئ التتوية من حيث المقادير طولًا وقصرًا. وفي الأخير كتبتُ خاتمة ذكرتُ فيها ما توصلتُ إليه من نتائج مع توصية واقتراح. وختمتُ البحث بفهارس متنوعة، غير أني اكتفيت منها هنا لنشر البحث في المجلة بفهرس المراجع والمصادر وفهرس الموضوعات.
هذا، وصلى الـلـه وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

 This research is a unique study to the term of kneeling in prayers used in the Holy Quran Books of Buxoro, Transoxiana and Indo-Pakistani peninsula peoples. This term emerged in about the late 3rd or early 4th Hijri centuries in order to divide the Holy Quran to facilitate reciting in general and Imams of mosques in particular in the Holy month of Ramadan and in Tarawih Prayers. The research plan includes: abstract, introduction, four parts, conclusion and an index.
The abstract includes significance, plan and methodology of the study. The introduction includes dividing the Holy Quran into parts and chapters in various ages starting from the biography of Prophet Muhammad(PBUH) and his companionsas they gave their daily verses multiple terminologies such as parts, chapters, five parts “takhmis”, ten parts “taasher” and other terminologies that were common in the Islamic world since these ages. In part one, the researcher tackled the meaning of “kneeling” in language and terminology and its concept. Part two includes the emergence of “kneeling” term, its objective and spread in some Islamic countries. Part three is about scholars’ sayings in counting kneeling numbers in the Holy Quran as three: (540) kneels ending with the final Tarawih prayers in the 27th night of Ramadan. The second is (558) kneels common in today’s Holy Quran Books. The third is by Imam Mohamed Hashem Al Tatawi (died on 1174 H) who changed the term of kneeling into “Maqra’a” and divided each part of the three parts into 16 Maqra’a. The number of Maqara’as was divided into (480) Maqra’a and ending final prayers in the 24th night. Part four is concerned with instant comparative researches between Bukhari Kneeling and Tatawi Maqra’a doctrine in terms of long and short amounts. In the end, the researcher put a conclusion in which he mentioned his findings, recommendations and proposals ending by various indexes, but the researcher focused here on publishing the study in the journal with the index of references and index of topics.
Peace & Blessings Be upon Prophet Muhammad (PBUH), all his family and companions.

Article Details

مصطلح الركوع في المصاحف : مدلوله، نشأته، وأقوال العلماء فيه = Kneeling as a Term in the Holy Quran’s Book : Significance, Emergence and Related Sayings of Scholars

Authors:

عبد القيوم بن عبد الغفور السندي

Publisher:

Saudi Scientific Society of the Holy Quran and its Sciences

Main Topics:

Islam, Bábism & Bahá"í Faith

Journal:

Majallat Tibyān lil-Dirāsāt al-Qurʼānīyah 2016 Issue 24, pp.19-73

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

113363

Frequency:

Tri-Annual

pISSN:

16583515

DOI:

10.12816/0044367

Descriptors:

MUSAHEF

KORAN DIVISIONS

KORAN CHAPTERS

KORAN VERSES

THE HOLY KORAN

KORANIC SCIENCES

Issues

Article Details

مصطلح الركوع في المصاحف : مدلوله، نشأته، وأقوال العلماء فيه = Kneeling as a Term in the Holy Quran’s Book : Significance, Emergence and Related Sayings of Scholars

Authors: عبد القيوم بن عبد الغفور السندي

Publisher: Saudi Scientific Society of the Holy Quran and its Sciences

Main Topics: Islam, Bábism & Bahá"í Faith

Journal: Majallat Tibyān lil-Dirāsāt al-Qurʼānīyah 2016 Issue 24, pp.19-73

Document Type: Article

Publication Date: 7/2016

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 113363

Frequency: Tri-Annual

pISSN: 16583515

DOI: 10.12816/0044367

Descriptors:

MUSAHEF

KORAN DIVISIONS

KORAN CHAPTERS

KORAN VERSES

THE HOLY KORAN

KORANIC SCIENCES

Issues

Authors:

عبد القيوم بن عبد الغفور السندي

Publisher:

Saudi Scientific Society of the Holy Quran and its Sciences

Main Topics:

Islam, Bábism & Bahá"í Faith

Journal:

Majallat Tibyān lil-Dirāsāt al-Qurʼānīyah 2016 Issue 24, pp.19-73

Document Type:

Article

Publication Date:

7/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

113363

Frequency:

Tri-Annual

pISSN:

16583515

DOI:

10.12816/0044367