عقد تأمين مصاريف دعاوى الملكية الفكرية: نموذج مستحدث في عقود التأمين

أبو الغنم، سعد عبدالكريم; الطراونه، بسام حمد; ملحم، باسم محمد

Article Details

عقد تأمين مصاريف دعاوى الملكية الفكرية: نموذج مستحدث في عقود التأمين

Authors:

أبو الغنم، سعد عبدالكريم | الطراونه، بسام حمد | ملحم، باسم محمد

Publisher:

كلية القانون الكويتية العالمية

Journal:

مجلة كلية القانون الكويتية العالمية 2018 Vol.6 Issue 24, pp.137-189

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001034339

pISSN:

2410-2237

Keywords:

Abstract:

 إن الأمر المتعارف عليه في حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها في حال الاعتداء عليها يكون باللجوء إلى التقاضي، إلا أن ارتفاع تكاليف التقاضي في هذا المجال يشكل عقبة حقيقية أمام أصحاب هذه الحقوق، فالكثير من أصحاب هذه الحقوق لا يملكون القدرة المالية على تحمل تكاليف التقاضي المرتفعة، ولذلك وجدت الحاجة إلى إيجاد حل لهذه المعضلة، فكان الحل هو التوصل إلى صيغة مبتكرة تتضمن إيجاد غطاء تأميني خاص تتعهده وتتكفل به شركات التأمين، لا يتم بموجبه التزام المؤمن لأن يؤدي إلى المؤمن له مبلغاً من المال أو إيراداً مرتباً أو أي تعويض مالي آخر في حال وقوع الحادث، أو حادث الاعتداء، أو تحقق الخطر، وإنما يتضمن فقط تكاليف التقاضي، وذلك لتمكين أصحاب هذه الحقوق من ممارسة حقهم في حمايتها والدفاع عنها، وبالتالي يعتبر عقد تأمين تكاليف التقاضي المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية غطاءً تأمينياً خاصاً يقوم أساساً على تأمين مصاريف التقاضي بكافة أشكالها خلال مراحل الدعوى.
ونظراً لكون هذا العقد غير معروف في بلادنا العربية شكلاً ومضموناً؛ فقد جاء هذا البحث لدراسة هذا النوع من العقود، وبيان خصائصه، وتوضيح طبيعته القانونية وذلك من خلال دراسة نشأة هذه العقد، وتطوره، وتعريفه وأحكامه، وخصائصه، وآثاره، وفوائده العملية، وتأصيله كنوع مستحدث من أنواع التأمين الأكثر أهمية، وتناول جوانبه الفنية، والقانونية، وصوره، ومقدار اختلافه، أو اقترابه من عقود التأمين المعروفة، وطبيعة الخطر المؤمن عليه.
إن ميزة هذا البحث - بالإضافة إلى كونه الأول في تناوله لهذا الموضوع - أنه عمل على ربط موضوعين هامين علمياً وأكاديمياً معاً، وهما: حقوق الملكية الفكرية والتأمين، فهو موضوع يساهم في تطور الفكر التأميني، إلى جانب تقديم الحماية الحقيقية لأصحاب حقوق الملكية الفكرية.

                  In protecting and enforcing intellectual property rights in case of their violation, it is customary to recourse to litigation. However, the high litigation costs in this area are a real obstacle to holders of these rights. Many holders of these rights do not have the financial capacity to afford high litigation costs. Therefore, there was a need to find a solution to this dilemma. The solution was to come up with an innovative formula involving the creation of a special insurance cover to be undertaken and covered by insurance companies, whereby the insurer is not obligated to pay the insured a sum of money, salary income, or any other financial compensation in the event of an accident, an attack or danger, but it includes only litigation costs, in order to enable the holders of these rights to exercise their right in protecting and defending them. Therefore, the contract to secure the costs of litigation related to intellectual property rights is a special insurance cover based mainly on securing litigation expenses in all its forms during the stages of the proceedings. 
Since the form and content of this contract is unknown in our Arab country, this research was conducted to study this type of contract, describe its characteristics, and explain its legal nature by studying the emergence of this contract, its development, definition, and provisions, characteristics, effects, practical benefits, its originality as a most important updated type of insurance. It addressed its technical, legal aspects, types, the extent of its difference, approach to known insurance contracts, and the nature of the insured risk.
The merit of this research — in addition to being the first in dealing with this topic — is that it linked two scientifically and academically important topics together: intellectual property rights and insurance. It is a subject that contributes to the development of insurance thinking and provides real protection to holders of intellectual property rights. 
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021.

Article Details

عقد تأمين مصاريف دعاوى الملكية الفكرية: نموذج مستحدث في عقود التأمين

Authors:

أبو الغنم، سعد عبدالكريم | الطراونه، بسام حمد | ملحم، باسم محمد

Publisher:

كلية القانون الكويتية العالمية

Journal:

مجلة كلية القانون الكويتية العالمية 2018 Vol.6 Issue 24, pp.137-189

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001034339

pISSN:

2410-2237

حقوق الملكية

الملكية الفكرية

عقود التأمينات

الإجراءات القضائية

التشريعات الأردنية

Issues

Article Details

عقد تأمين مصاريف دعاوى الملكية الفكرية: نموذج مستحدث في عقود التأمين

Authors: أبو الغنم، سعد عبدالكريم | الطراونه، بسام حمد | ملحم، باسم محمد

Publisher: كلية القانون الكويتية العالمية

Journal: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية 2018 Vol.6 Issue 24, pp.137-189

Document Type: Article

Publication Date: 12/2018

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001034339

pISSN: 2410-2237

حقوق الملكية

الملكية الفكرية

عقود التأمينات

الإجراءات القضائية

التشريعات الأردنية

Issues

Authors:

أبو الغنم، سعد عبدالكريم | الطراونه، بسام حمد | ملحم، باسم محمد

Publisher:

كلية القانون الكويتية العالمية

Journal:

مجلة كلية القانون الكويتية العالمية 2018 Vol.6 Issue 24, pp.137-189

Document Type:

Article

Publication Date:

12/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001034339

pISSN:

2410-2237