تحقيق التوازن بين مصلحة المشروع المتعثر ومصالح الأطراف في ضوء إجراء إعادة الهيكلة

عبدالمنعم، أبو بكر عبدالعزيز مصطفى

Article Details

تحقيق التوازن بين مصلحة المشروع المتعثر ومصالح الأطراف في ضوء إجراء إعادة الهيكلة

Authors:

عبدالمنعم، أبو بكر عبدالعزيز مصطفى

Publisher:

جامعة بني سويف - كلية الحقوق

Journal:

مجلة البحوث القانونية والاقتصادية 2020 Vol.32 Issue 1, pp.195-346

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001135762

pISSN:

1110-791X

Keywords:

Abstract:

 تناول البحث "تحقيق التوازن بين مصلحة المشروع المتعثر ومصالح الأطراف في ضوء إجراء إعادة الهيكلة" من خلال دراسة قانون تنظيم إعادة الهيكلة والصلح الواقي والإفلاس رقم ١١ لسنة 2018. وذلك بالإشارة إلى أن عملية إعادة الهيكلة هي الإجراءات التي تساعد التاجر على خروجه من مرحلة الاضطراب المالي والإداري وسداد ديونه.  وتجري تحت إشراف قاضي الإفلاس، وبمساعدة لجنة إعادة الهيكلة والمعاون. وتهدف إعادة الهيكلة إلى وضع خطة لإعادة تنظيم أعمال التاجر المالية والإدارية تتضمن كيفية خروجه من مرحلة الاضطراب المالي والإداري، وسداد ديونه. يعتمد قاضي الإفلاس خطة إعادة الهيكلة التي ترفعها لجنة إعادة الهيكلة بناء على موافقة الأطراف الموقعين عليها، وتكون خطة إعادة الهيكلة في هذه الحالة ملزمة لهم. وعلى ضوء ذلك اتجهت إرادة المشرع أن حماية مصلحة المشروع المدين، لا تتحول إلى وسيلة لإهدار بعض حقوق مصالح مختلف الأطراف العاملة فيه والمتعاملة معه؛ إذ سعي إلى إيجاد قدر أدني من التوازن بين المصالح المتعارضة، لا سيما مع صعوبة تحقيق التوازن المطلق، بحماية جميع مصالح الأطراف كليا.
                  The research dealt with "achieving a balance between the interests of the faltering project and the interests of the parties in light of the Restructuring procedure" through studying the Law regulating the Restructuring, Preventive Composition and Bankruptcy (Law No. 11 of 2018), by indicating that the restructuring process is the procedures that assist the trader to get out of the financial and administrative turmoil and paying off his debts. It is conducted under the supervision of a bankruptcy judge, with the assistance of the Restructuring and Cooperation Committee.  The purpose of restructuring is to set a plan for reorganizing the trader's financial and administrative business which includes how to exit financial and administrative turmoil and paying off his debts, through the approval of the bankruptcy judge shall ratify the restructuring plan submitted by the restructuring committee upon the approval of the signatory parties thereon. The restructuring plan in this case shall be binding on all the parties.

Article Details

تحقيق التوازن بين مصلحة المشروع المتعثر ومصالح الأطراف في ضوء إجراء إعادة الهيكلة

Authors:

عبدالمنعم، أبو بكر عبدالعزيز مصطفى

Publisher:

جامعة بني سويف - كلية الحقوق

Journal:

مجلة البحوث القانونية والاقتصادية 2020 Vol.32 Issue 1, pp.195-346

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001135762

pISSN:

1110-791X

الأزمات الاقتصادية

قوانين الإفلاس

المشروعات المتعثرة

التعثر المالي

Issues

Article Details

تحقيق التوازن بين مصلحة المشروع المتعثر ومصالح الأطراف في ضوء إجراء إعادة الهيكلة

Authors: عبدالمنعم، أبو بكر عبدالعزيز مصطفى

Publisher: جامعة بني سويف - كلية الحقوق

Journal: مجلة البحوث القانونية والاقتصادية 2020 Vol.32 Issue 1, pp.195-346

Document Type: Article

Publication Date: 1/2020

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001135762

pISSN: 1110-791X

الأزمات الاقتصادية

قوانين الإفلاس

المشروعات المتعثرة

التعثر المالي

Issues

Authors:

عبدالمنعم، أبو بكر عبدالعزيز مصطفى

Publisher:

جامعة بني سويف - كلية الحقوق

Journal:

مجلة البحوث القانونية والاقتصادية 2020 Vol.32 Issue 1, pp.195-346

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2020

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001135762

pISSN:

1110-791X