معاهدة السلام بين إيالة الجزائر ومملكة السويد عام 1729 = The 1729 Peace Treaty between the Eyalet of Algiers and the Kingdom of Sweden

عبد الهادي رجائي سالمي

doi:10.12816/0040303

Article Details

معاهدة السلام بين إيالة الجزائر ومملكة السويد عام 1729 = The 1729 Peace Treaty between the Eyalet of Algiers and the Kingdom of Sweden

Authors:

عبد الهادي رجائي سالمي

Publisher:

Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics:

History | Political science

Journal:

Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2017 Issue 5, pp.74-114

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

107932

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

24100870

DOI:

10.12816/0040303

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 يسلط هذا البحث الضوء على معاهدة السلام والتجارة التي عقدت بين الجزائر والسويد في عام  1729، والتي تعد أول معاهدة بين مملكة السويد ودولة من العالم الإسلامي. ويناقش البحث الأوضاع والحيثيات في المفاوضات والإجراءات التي حرصت السويد على اتباعها من أجل إنجاح عملية التفاوض، وكيف تم الاتفاق على عقد السلم بين البلدين، وبخاصة إذا علمنا أن الجزائر والسويد لم تكونا في حرب معلنة بالمفهوم المعاصر، ولكنها أحوال العصر التي أجبرت الطرفين كليهما على التخندق في أحد جانبي الصراع الدائر آنذاك بين العالم الإسلامي ونظيره المسيحي. يحاول هذا البحث أن يثبت عكس ما هو معروف من أن أول علاقة رسمية بين الجزائر ومملكة السويد تعود إلى بداية ستينيات القرن العشرين.

 This paper explores the “Treaty of Peace and Commerce” which was joined by the Eyalet of Algiers and the Kingdom of Sweden in 1729. The author details the day-to-day negotiations which built up to the final accord (the first of its kind between Sweden and a state in the Islamic world) as well as the measures which the Swedes took to ensure that the agreement was a success. Of particular note is that the Treaty did not come at the end of what could be understood, in today’s terms, to be a war. Breaking with the dominant tradition which dates Sweden-Algeria relations to the post-independence era, this paper roots these ties firmly in the 17th Century, at the first attempts of Sweden to pay ransom for its sailors held captive in Algerian jails.

Article Details

معاهدة السلام بين إيالة الجزائر ومملكة السويد عام 1729 = The 1729 Peace Treaty between the Eyalet of Algiers and the Kingdom of Sweden

Authors:

عبد الهادي رجائي سالمي

Publisher:

Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics:

History | Political science

Journal:

Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2017 Issue 5, pp.74-114

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

107932

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

24100870

DOI:

10.12816/0040303

Descriptors:

PEACE TREATIES

INTERNATIONAL RELATIONS

OTTOMAN EMPIRE 1402-1922

ALGERIA

SWEDEN

TWENTIETH CENTURY

الجزائر

مملكة السويد

معاهدة السلام

الدولة العثمانية

جورج لوجي

Sweden

Peace Agreements

The Ottoman Empire

George Lugi

Issues

Article Details

Authors: عبد الهادي رجائي سالمي

Publisher: Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics: History | Political science

Journal: Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2017 Issue 5, pp.74-114

Document Type: Article

Publication Date: 1/2017

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 107932

Frequency: Bi-Annual

pISSN: 24100870

DOI: 10.12816/0040303

Descriptors:

Issues

Authors:

عبد الهادي رجائي سالمي

Publisher:

Arab Center for Research and Policy Studies

Main Topics:

History | Political science

Journal:

Usṭūr lil-Dirāsāt al-Tārīkhīyah 2017 Issue 5, pp.74-114

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

107932

Frequency:

Bi-Annual

pISSN:

24100870

DOI:

10.12816/0040303