ضمانات طرفي عقد الوكالة بالعمولة في القانون الأردني (دراسة مقارنة )

هاني هليل هطيلان الفليح

Article Details

ضمانات طرفي عقد الوكالة بالعمولة في القانون الأردني (دراسة مقارنة )

Authors:

هاني هليل هطيلان الفليح

Publisher:

Université Omar Telidji de Laghouat

Journal:

المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية Vol.1 Issue 1, pp.64-80

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001499343

pISSN:

2661-7404

Keywords:

Abstract:

 تعد الوكالة بالعمولة من أهم عقود الوكالات التجارية ، حيث تتميز الوكالة بالعمولة عن غيرها من العقود بان الوكيل فيها يتعاقد باسمه الشخصي ولحساب موكله ،ونتيجة لقيام طرفي عقد الوكالة بالعمولة بتنفيذ التزاماتهما فإنهما في وضع يحتاجان فيه إلى ضمانات تضمن لكل منهما تنفيذ الأخر لالتزاماته ، ولتفادي المخاطر التي قد يتعرض لها كل منهما إذا تخلف احدهما عن تنفيذ التزاماته ، وهذه المخاطر ناتجة عن طبيعة عقد الوكالة بالعمولة والذي يلتزم فيه الوكيل بالعمولة بان يجري تصرفات قانونية باسمه ولكن لحساب الموكل .
   وقد نظم المشرّع ضمانات الوكيل بالعمولة والتي تتمثل في حقه باحتباس البضائع والأشياء والأوراق التجارية التي توجد للموكل تحت يده، وكذلك قرر له حق الامتياز للحصول على المبالغ المطلوبة له من ثمن البضائع بالأولوية على غيره من دائني الموكل، وكذلك توجد ضمانة عامة للوكيل تتمثل في تضامن الموكلين، وأما الموكل فله العديد من الضمانات التي تكفل له حقه تجاه الوكيل من أهمها حقه في استرداد البضائع او ثمنها من تفليسة الوكيل بالإضافة إلى ذلك فانه توجد له ضمانه عامة تكفل حقه تتمثل في تضامن الوكلاء إذا تعددوا .
   ولذا جاءت هذه الدراسة لتوضح وتبين ضمانات طرفي عقد الوكالة بالعمولة في القانون الأردني .


         Abstract                                                                    
The Commission agency considers one of the most contracts amidst the commercial agency contracts. It has been recognized as the agent make contracts with his legal personality for his client. As a consequence for an accomplishment of contract commitments, each party needs assurances to insure that each of them will stick to his commitments as well as avoid any risks that jeopardize the accomplishment of each part commitment. These risks are due to the nature of such contract as the agent make arrangements with his legal personality for his client.
The legislator has rendered such assurances for the agent by giving the right to hold goods, merchandise and commercial papers of the client. Also,   the legislator gives the agent the right to receive his legal payoffs from the client's merchandise or goods before the client's creditors.
On the other side, the legislator has given the client assurances such as the right to redeem all of his good or merchandise in the case of agent bankruptcy. Also, the legislator has given the client a general assurance represented by the collective assurance from agents in case of multiple agents. This study has come to clarify the assurances of each party in commission agency contract in the Jordanian law.

Article Details

ضمانات طرفي عقد الوكالة بالعمولة في القانون الأردني (دراسة مقارنة )

Authors: هاني هليل هطيلان الفليح

Publisher: Université Omar Telidji de Laghouat

Journal: المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية Vol.1 Issue 1, pp.64-80

Document Type: Article

Publication Date: 3/2017

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001499343

pISSN: 2661-7404

ضمانات

عقد

الوكالة

العمولة

Issues

Authors:

هاني هليل هطيلان الفليح

Publisher:

Université Omar Telidji de Laghouat

Journal:

المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية Vol.1 Issue 1, pp.64-80

Document Type:

Article

Publication Date:

3/2017

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001499343

pISSN:

2661-7404