التعدد اللغوي في كتاب يوميات الوجع لعمار بلحسن

فاطمة جوادي

Article Details

التعدد اللغوي في كتاب يوميات الوجع لعمار بلحسن

Authors:

فاطمة جوادي

Publisher:

Université de Tamenghasset

Journal:

مجلة إشكالات في اللغة و الأدب Vol.10 Issue 4, pp.134-147

Document Type:

Article

Publication Date:

11/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001475726

pISSN:

2600-6634

Keywords:

Abstract:

 ملخص البحث:
عمار بلحسن ناقد واديب جزائري استطاع في فترة وجيزة ان يصنع لنفسه اسما في الساحة لادبية والنقدية الجزائرية خاصة والعربية عامة,بفضل ما قدمه من ابداعات ودراسات.
كتب في القصة والمسرحية والمقالة,كما كتب في اخر حياته بعدما نهش السرطان جسده واستوطنه ذكرياته مع الالم والمرض,تحولت اوجاعه الى نصوص ابداعيةخلدت سيرته الاليمة في كتابه"يوميات الوجع",حيث استطاع ان ينقل احاسيسه وتجاربه الى القارئ بواسطة تعامله الخاص مع اللغة ,فتمرد عليها وادخل عليها كلاما ,مما ساعده على تنوع وتعدد الاساليب .
وانطلاقا من هذا وقع اختيارنا على موضوع التعدد اللغوي في كتاب يوميات الوجع لعمار بلحسن,اذ سنعكف على الوقوف على التعدد اللغوي المتارجح بين الفصيحة والعامية والفرنسية.

:Abstract
 Ammar Belahssan is an Algerian critic and writer , he was able ti impose himself in a short period the Algerian literary and criticism arena in particular and the Arab world and general thanks to his innovations and studies He wrote in many literary genres such as: the story, the ply and the article,as he wrote at of his life the end also after cancer ravaged his body all his memories with pain and illness his pain tuned into creative texts that immortalized his his painful biography in his book titled as" Diary of The pain ", were he was able to convey his feeling s and experiences to the reader through his own dealing with language, So he rebelled and crated news word which helped him to diversify and multiply many styles Based on this ,chose the present topic of multilingualism in the book" diaries of Pain" bu ammar belehssan as we will .work on identifying the linguistic polyglot fluctuating between formal colloquial and frensh.

Article Details

التعدد اللغوي في كتاب يوميات الوجع لعمار بلحسن

Authors:

فاطمة جوادي

Publisher:

Université de Tamenghasset

Journal:

مجلة إشكالات في اللغة و الأدب Vol.10 Issue 4, pp.134-147

Document Type:

Article

Publication Date:

11/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001475726

pISSN:

2600-6634

عمار بلحسن

ي

مات ال

جع

تعدد لغ

لغة

Issues

Article Details

التعدد اللغوي في كتاب يوميات الوجع لعمار بلحسن

Authors: فاطمة جوادي

Publisher: Université de Tamenghasset

Journal: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب Vol.10 Issue 4, pp.134-147

Document Type: Article

Publication Date: 11/2021

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001475726

pISSN: 2600-6634

عمار بلحسن

ي

مات ال

جع

تعدد لغ

لغة

Issues

Authors:

فاطمة جوادي

Publisher:

Université de Tamenghasset

Journal:

مجلة إشكالات في اللغة و الأدب Vol.10 Issue 4, pp.134-147

Document Type:

Article

Publication Date:

11/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001475726

pISSN:

2600-6634