The semantics of verbs "sleep, to sleep and wake up

Abd Allah, Tawfik Aziz; Thannoon, Safwan Idrees (Co-auth.)

Article Details

The semantics of verbs "sleep, to sleep and wake up

Authors:

Abd Allah, Tawfik Aziz | Thannoon, Safwan Idrees (Co-auth.)

Publisher:

جامعة الموصل - كلية الآداب

Journal:

آداب الرافدين Vol.2006 Issue 43, pp.109-124

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2006

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001187775

pISSN:

0378-2867

Keywords:

Abstract:

 يتمحور هذا البحث في دراسة دلالية للأفعال "sleep"، و  "to sheep" و  "wake up"من المعروف أن الفعل يحدد سياق الحال ولهذا سنبرهن أن فعلا مثل ’sleep ‘ يعد فعل حالة في حين"to sleep"  يدل على فعل حركة لعدة أسباب يتناولها البحث لأنهم يرتبطون عادة بتغيير حالة أو لا. تبين "الأدوار" الطريقة التي يشارك بموجبها المشارك في سياق معلوم. ويعود هذا المفهوم الذي تم تبنيه في هذه الدراسة للغويين الشهيرين جارنس فلمور (1968) ولويزيان تينيع (1959). يبين هذا البحث بأن الصيغة النحوية التي يقع فيها " sleep "to تختلف عن "sleep" وإنهما يعودان دلالياً إلى أصناف مختلفة. وأخير ستقوم بإثبات أن النتائج التي تم التوصل إليها في هذا البحث هي عالمية وتنطبق على كل اللغات.
                  The present research is an attempt to investigate the three verbs 'sleep', 'to sleep', and 'wake up' from a semantic point of view. It is the verb that determines the situation and, therefore, we shall prove that a verb like 'sleep' indicates a state whereas 'to sleep' indicates an action for the reason that they are usually associated with a change of state or not. The 'structure of roles' shows the manner by which a participant takes part in a certain situation. This notion adopted in this paper belongs to the well-known linguists Charles Fillmore (1968) and Lucien Tesniere (1959). It is argued in this research that the syntactic form in which 'to sleep' occurs is different from 'sleep' and that semantically they belong to different types of meaning. Finally, we intend to prove universality on the results arrived at in this work.

Article Details

The semantics of verbs "sleep, to sleep and wake up

Authors:

Abd Allah, Tawfik Aziz | Thannoon, Safwan Idrees (Co-auth.)

Publisher:

جامعة الموصل - كلية الآداب

Journal:

آداب الرافدين Vol.2006 Issue 43, pp.109-124

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2006

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001187775

pISSN:

0378-2867

اللغة الإنجليزية

الأفعال

النوم

الدلالات اللغوية

اللغويون الغربيون

Issues

Article Details

The semantics of verbs "sleep, to sleep and wake up

Authors: Abd Allah, Tawfik Aziz | Thannoon, Safwan Idrees (Co-auth.)

Publisher: جامعة الموصل - كلية الآداب

Journal: آداب الرافدين Vol.2006 Issue 43, pp.109-124

Document Type: Article

Publication Date: 1/2006

Document Language: English

Document ID (Org No.): 2001187775

pISSN: 0378-2867

اللغة الإنجليزية

الأفعال

النوم

الدلالات اللغوية

اللغويون الغربيون

Issues

Authors:

Abd Allah, Tawfik Aziz | Thannoon, Safwan Idrees (Co-auth.)

Publisher:

جامعة الموصل - كلية الآداب

Journal:

آداب الرافدين Vol.2006 Issue 43, pp.109-124

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2006

Document Language:

English

Document ID (Org No.):

2001187775

pISSN:

0378-2867