Çarlık Rusya’sında Balkan Topraklarının Dil, Kültür ve Coğrafi Açıdan İnceleme Çalışmaları

Muvaffak DURANLI

Article Details

Çarlık Rusya’sında Balkan Topraklarının Dil, Kültür ve Coğrafi Açıdan İnceleme Çalışmaları

Authors:

Muvaffak DURANLI

Publisher:

Atıf AKGÜN

Main Topics:

Sociology and anthropology

Journal:

Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları 2021 Vol.3 Issue 1, pp.1-23

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2021

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000928005

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

2667-6699

pISSN:

2667-6699

Keywords:

Abstract:

 

The history of scientific research in Russia is considered to be related to the date of foundation of the Russian Academy of Sciences. The Academy of Sciences, founded by
I. Petro, has survived to this day, increasing over time its institutes and research units. One of the research divisions of the Academy of Sciences was the Russian Geographical Society. This institution, called the association, served the political interests of the country, conducting diverse research in regions within the borders of Russia, and providing a multifaceted study of the region (economy, natural resources, minerals, geography, ethnic composition, folklore). It is known that some of the activities of this institution are carried out outside Russia. However, for various reasons, the Balkan lands were not included in the scope of study of the Russian Geographical Society. The history of the Balkan region and the peoples of this region coincides with the middle of the XIX. century. Russian diplomats working in the Balkans during this period carried out the first studies. In general, the main purpose of these works is to acquaint the Russian reader with the peoples of Christian and Slavic origin in the Balkans. For this reason, diplomats, travellers and volunteers included observations of the Slavic peoples in the Balkan lands, their life, languages and traditions in their works and letters, and the Russian diplomat Konstantin Leontiev wrote literary works in which, based on his observations, representatives of the Balkan peoples acted as heroes. In this article,   we will try to provide general information about these studies, focusing on the Slavic peoples in the Balkans.

 

Rusya’da bilimsel araştırmaların tarihi genel olarak Rusya Bilimler Akademisi’nin kuruluş tarihi ile bağlantılı görülmektedir. I. Petro tarafından temelleri atılan Bilimler Akademisi zaman içinde bünyesindeki enstitü, araştırma birimlerini çoğaltarak günümüze ulaşmıştır. Bilimler Akademisi bünyesinde yer alan araştırma birimlerinden biri de Rus Coğrafya Derneği’ydi. 
Dernek adını benimseyen bu kurum, temelde Rusya sınırları içinde yer alan bölgelerde çok yönlü araştırmalarla hem ülkenin politik çıkarlarına hizmet etmiş hem de her bölgenin çok yönlü (ekonomi, doğal zenginlikler, madenler, coğrafya, etnik yapı, halk bilimi) incelenmesini sağlamıştır. Kurumun bazı çalışmalarının Rusya sınırları dışında da gerçekleştiği bilinmektedir. Fakat farklı nedenlerden dolayı Balkan toprakları Rus Coğrafya Derneği’nin inceleme kapsamı dışında yer almıştır. 
Balkan bölgesinin ve bu bölgedeki halkların incelenme tarihi, XIX. yüzyılın ortalarına rastlamaktadır. Bu dönemde Balkan topraklarında görevli bulunan Rus diplomatlar, ilk çalışmaları gerçekleştirmişlerdir. 
Genel olarak, bu çalışmaların temel amacı Balkan topraklarındaki Hristiyan ve Slav kökenli halkların Rus okuyucusuna tanıtılmasıdır.  Bu nedenle diplomat, seyyah ve gönüllüler eserlerinde, mektuplarında Balkan topraklarındaki Slav halkları ve onların yaşamı, dilleri, gelenekleri ile ilgili gözlemlere yer vermiş, Rus diplomat Konstantin Leontyev ise gözlemlerinden hareketle Balkan halklarının temsilcilerinin kahramanı olduğu edebî eserler kaleme almıştır.
Makalede Balkan topraklarındaki Slav halkları üzerinde yoğunlaşan bu çalışmaların yapısı  hakkında genel bilgiler verilmeye çalışılacaktır.

Article Details

Çarlık Rusya’sında Balkan Topraklarının Dil, Kültür ve Coğrafi Açıdan İnceleme Çalışmaları

Authors:

Muvaffak DURANLI

Publisher:

Atıf AKGÜN

Main Topics:

Sociology and anthropology

Journal:

Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları 2021 Vol.3 Issue 1, pp.1-23

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2021

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000928005

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

2667-6699

pISSN:

2667-6699

Slavistik

Panslavizm

Balkan

Hristiyan

Müslüman

Türk

Issues

Article Details

Çarlık Rusya’sında Balkan Topraklarının Dil, Kültür ve Coğrafi Açıdan İnceleme Çalışmaları

Authors: Muvaffak DURANLI

Publisher: Atıf AKGÜN

Main Topics: Sociology and anthropology

Journal: Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları 2021 Vol.3 Issue 1, pp.1-23

Document Type: Article

Publication Date: 1/2021

Document Language: Turkish

Document ID (Org No.): 2000928005

Frequency: Bi-Annual

eISSN: 2667-6699

pISSN: 2667-6699

Slavistik

Panslavizm

Balkan

Hristiyan

Müslüman

Türk

Issues

Authors:

Muvaffak DURANLI

Publisher:

Atıf AKGÜN

Main Topics:

Sociology and anthropology

Journal:

Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları 2021 Vol.3 Issue 1, pp.1-23

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2021

Document Language:

Turkish

Document ID (Org No.):

2000928005

Frequency:

Bi-Annual

eISSN:

2667-6699

pISSN:

2667-6699