إبداع الشعر العربي: مفاهيم حاسوبية حديثة مكنوزة في الشعر العربي القديم

البادي، محمود خلف

Article Details

إبداع الشعر العربي: مفاهيم حاسوبية حديثة مكنوزة في الشعر العربي القديم

Authors:

البادي، محمود خلف

Publisher:

جامعة جازان

Journal:

مجلة جامعة جازان للعلوم الإنسانية 2016 Vol.5 Issue Suppl., pp.565-583

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001126836

pISSN:

1658-6921

Keywords:

Abstract:

 يهدف هذا البحث إلى استجلاء فكرة قديمة حديثة، استخدمت في الشعر العربي القديم، معتمدة على مفاهيم خوارزمية أدت إلى هندسة القصيدة العربية، وإخراجها بأشكال متعددة. ويهدف هذا البحث إلى ربط الإبداع الشعري القديم بالحاسوب من حيث البرمجة الآلية للبرمجة العقلية العربية الأصيلة. ولقد اتبع الباحث المنهج الوصفي التحليلي عند تناوله الأفكار الرئيسة في بحثه في القافية الشعرية وبعض عيوبها، والتأريخ الشعري، والتشجير الشعري. وخلص الباحث إلى وجود فرضية (حاسوبية) تعتمد على الترميز والتشفير اللذين يمكن اعتماد الحاسوب عليهما من خلال الفكر العربي الخوارزمي الذي سبق عصر التقنية. درس هذا البحث تلك المفاهيم في ثلاثة محاور: المحور الأول: القافية الشعرية وأهميتها في ضبط موسيقا النص الخارجية. المحور الثاني: التأريخ الشعري. المحور الثالث: التشجير الشعري. وهذه المحاور في حقيقتها خوارزميات تحتاج إلى برمجة آلية. ومن أهم النتائج التي خلص إليها البحث؛ أن عناصر البرمجة الحاسوبية (معالجات وذاكرات) عناصر فاعلة ومهمة في القراءة الشعرية وكشف مواطن الترميز، والتشفير، ومبدأ الاحتمالات، قد تسهم كلها في تصور شكل القصيدة، والتحكم بعدد أبياتها بطريقة هندسية تمهد لدراسة أخرى في ضوء عصر الثورة المعلوماتية التي توجب على الشعراء تحديث أشعارهم وقصائدهم بما يتلاءم وهذه الثورة المعلوماتية.
                  The study aimed to identify old- modern idea used in the old Arab poetry depending on the use of algorithms concepts leading to the architecture of the Arab poem and introducing it in various forms. The study also aimed to link the old poetic innovation with modern computer with respect to the mechanic programming for Arab authentic mental programming.  The researcher used the descriptive analytical method by addressing the main ideas in his research study while examining the poetic rhyme, some of its flaws, the poetic documentation and the poetic derivation. the researcher concluded that there is a computer hypothesis depending on inscription and coding the modern computers can rely on by presenting the Arab Algorithmic thought preceding the technology era. These conceptions were examined in three sections:  The first section: The poetic rhyme, its significance in controlling the outer text lyrics.  the second section: the poetic documentation.  The third section: poetic derivation. These three sections are in fact algorithms needing automatic programming. the most significant results found in the study were that computer programming ( processing and memories) are active elements in the poetic reading and identifying the inscription and coding locations, the principles of probabilities, which may all contribute in visualizing the form of poem, architecturally controlling the number of its verses paving the way for further study in the information and technology era dictating poems to modernize their poems in accordance to this information revolution.

Article Details

إبداع الشعر العربي: مفاهيم حاسوبية حديثة مكنوزة في الشعر العربي القديم

Authors:

البادي، محمود خلف

Publisher:

جامعة جازان

Journal:

مجلة جامعة جازان للعلوم الإنسانية 2016 Vol.5 Issue Suppl., pp.565-583

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001126836

pISSN:

1658-6921

الشعر العربي

الحاسب الآلي

التراث العربي

اللسانيات الصوتية

Issues

Article Details

إبداع الشعر العربي: مفاهيم حاسوبية حديثة مكنوزة في الشعر العربي القديم

Authors: البادي، محمود خلف

Publisher: جامعة جازان

Journal: مجلة جامعة جازان للعلوم الإنسانية 2016 Vol.5 Issue Suppl., pp.565-583

Document Type: Article

Publication Date: 1/2016

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001126836

pISSN: 1658-6921

الشعر العربي

الحاسب الآلي

التراث العربي

اللسانيات الصوتية

Issues

Authors:

البادي، محمود خلف

Publisher:

جامعة جازان

Journal:

مجلة جامعة جازان للعلوم الإنسانية 2016 Vol.5 Issue Suppl., pp.565-583

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2016

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001126836

pISSN:

1658-6921