أبنية الأفعال في ديوان الإمام الشافعي : دراسة صرفية دلالية = The Structures of Verbs in the Diwan of Imam Al-Shafi’i : A Morphological and Semantic Study

سيسي ، موسى عبد الله إبراهيم علي

doi:10.21608/jnal.2021.201102

Article Details

أبنية الأفعال في ديوان الإمام الشافعي : دراسة صرفية دلالية = The Structures of Verbs in the Diwan of Imam Al-Shafi’i : A Morphological and Semantic Study

Authors:

سيسي ، موسى عبد الله إبراهيم علي

Publisher:

The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic | Non-Semitic Afro-Asiatic literatures

Journal:

al-Majallah al-ʻArabīyah li-ghayr al-nāṭiqīn bihā 2021 Vol.4 Issue 11, pp.87-113

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

240413

Frequency:

Quarterly

eISSN:

25370391

pISSN:

25370383

DOI:

10.21608/jnal.2021.201102

Descriptors:

Keywords:

Abstract:

 يمتاز أشعار الإمام الشافعي بالبساطة والواقعية كما يمتاز بكثرة الحكم والنصائح والإرشاد مما أدّى إلى أن يصبح معظم أبياته أمثالا تطلق في مواقف ومناسبات عدة، فلا غَرو أن يصير ديوانه مجالا خصبا يتناوله أقلام الباحثين، إلا أن جل هذه الدراسات ركزت على الجانب الأدبي على حساب اللغة، وعليه سعى هذا البحث إلى كشف أهمية الأفعال في صوغ الجمل العربية في ديوان الإمام الشافعـي، وإلقاء الضوء على تعدد وتنوع أبنية الفعل في الديوان، وقد تحقق ذلك بتطبيق النظريات الصرفية على أبنية الأفعال على الديوان، قصدا للإجابة عن ثلاثة تساؤلات محورية: ما هي أبنية الفعل الواردة في ديوان الإمام الشافعي؟ وما مدى تنوعها وزنا ودلالة؟ وإلى أي مدى التزم الشافعي بالشروط المنصوصة في كتب النحو على هذه الأبنية؟ وقد تم الإجابة عن هذه الأسئلة وما يتعلق بها عبر المنهج الوصفي التحليلي؛ إذ قام الباحث باستخراج الأفعال الواردة في الديوان وتصنيفها تصنيفا دقيقا، وتحليلها معتمدا على السياق الذي تم استعمالها للوقوف على الدلالات المشهورة لهذه الأبنية، وما استجد من الدلالات وفق السياق. وتتجلى أهمية هذه الدراسة في محاولة إحياء التراث العربي والإسلامي، وجذب الانتباه إلى بعض المسائل الصرفية المتعلقة بالديوان.

 This study seeks to investigate verb structure in Imam Shafi’is poetic works. It is a theme-oriented collection of poems attributed to him which deals with specific themes in a general style. The choice for this literary piece is informed by its exhibition of deliberate and extravagant display of rhetorical devices, as well as easy accessibility of its content relative to other classical poetic works, which could barely be appreciated without an advanced Arabic dictionary. This collection of poems however is made up of nineteen different parts under each of which are group of assemblies with varying themes. While most of the themes are inter-locked, a few others are different. One thing is certain though, beneath each assembly, one will discover a strong religious tone, a sound moral lesson, as well as a good pearl of wisdom replete with vast socio-cultural knowledge and rich linguistics material worthy of attention. This study on the other hand sought to highlight how the various forms of Arabic verb structure, mainly three consonantal root and four consonantal roots, and their related extensions contribute to meaning formation in this literary piece. This was accomplished jointly via a descriptive linguistic analysis & text interpretation.

Article Details

أبنية الأفعال في ديوان الإمام الشافعي : دراسة صرفية دلالية = The Structures of Verbs in the Diwan of Imam Al-Shafi’i : A Morphological and Semantic Study

Authors:

سيسي ، موسى عبد الله إبراهيم علي

Publisher:

The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic | Non-Semitic Afro-Asiatic literatures

Journal:

al-Majallah al-ʻArabīyah li-ghayr al-nāṭiqīn bihā 2021 Vol.4 Issue 11, pp.87-113

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

240413

Frequency:

Quarterly

eISSN:

25370391

pISSN:

25370383

DOI:

10.21608/jnal.2021.201102

Descriptors:

ARABIC POETRY

VERBS

SYNTAX

MORPHOLOGY

LINGUISTIC ANALYSIS

فعل المجرد

فعل المزيد

فعل مبني للمجهول

Issues

Article Details

Authors: سيسي ، موسى عبد الله إبراهيم علي

Publisher: The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics: Afro-Asiatic languages; Semitic | Non-Semitic Afro-Asiatic literatures

Journal: al-Majallah al-ʻArabīyah li-ghayr al-nāṭiqīn bihā 2021 Vol.4 Issue 11, pp.87-113

Document Type: Article

Publication Date: 10/2021

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 240413

Frequency: Quarterly

eISSN: 25370391

pISSN: 25370383

DOI: 10.21608/jnal.2021.201102

Descriptors:

Issues

Authors:

سيسي ، موسى عبد الله إبراهيم علي

Publisher:

The Arab Institution for Education, Science and Arts

Main Topics:

Afro-Asiatic languages; Semitic | Non-Semitic Afro-Asiatic literatures

Journal:

al-Majallah al-ʻArabīyah li-ghayr al-nāṭiqīn bihā 2021 Vol.4 Issue 11, pp.87-113

Document Type:

Article

Publication Date:

10/2021

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

240413

Frequency:

Quarterly

eISSN:

25370391

pISSN:

25370383

DOI:

10.21608/jnal.2021.201102