مسؤولية الناقل البحري في قانون التجارة البحرية الأردني

الإبراهيم، مروان بدري

Article Details

مسؤولية الناقل البحري في قانون التجارة البحرية الأردني

Authors:

الإبراهيم، مروان بدري

Publisher:

جامعة مؤتة

Journal:

مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية 2006 Vol.21 Issue 2, pp.77-102

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2006

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001180612

pISSN:

1021-6804

Keywords:

Abstract:

 الأصل أن التعويض يجب أن يغطي كل الضرر وهو ما يسمى بمبدأ التعويض الكامل للضرر. إلا أن هذا المبدأ في ظل القانون البحري مختلف عما هو معمول به في ظل القواعد العامة، إذ يمكن تحديد مسؤولية الناقل البحري وذلك لتشجيع الناقلين على ممارسة مهنة النقل البحري من ناحية، وعدم التخلي عنها بسبب الخسائر التي تلحق بهم نتيجة الأضرار التي قد تلحق البضائع التي يقومون بنقلها من ناحية أخرى. وتهدف هذه الدراسة إلى بحث مسؤولية الناقل البحري في ظل قانون التجارة البحرية الأردني والاتفاقيات الدولية.
إذ ظهر أن قانون التجارة البحرية الأردني رقم (12) لسنة 1972 قد جاء متأثراً باتفاقية بروكسل لسنة 1924، على الرغم من أن الأردن لم يكن من بين الدول الموقعة على هذه الاتفاقية، لذلك جاءت بعض قواعد القانون الأردني مرتبكة وغامضة مما أدى إلى حصول إرباك في قرارات المحاكم الأردنية. بعد ذلك جاءت اتفاقية هامبورغ لسنة 1978 بتغيرات جذرية فيما يتعلق بمسؤولية الناقل البحري. وقد انضمت الأردن إلى هذه الاتفاقية في عام 2002.
                  It is to be noted from this research that the Jordanian Commercial Maritime Law No, 12/ of 1972 is effected by the "International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to bills of Lading 1924". Although Jordan did not sign this convention. The confusion and ambiguity of some articles concerning the maritime carriers liability in this law which we have already mentioned, caused considerable confusion at the decisions of the Jordanian courts. The same thing happened in the courts of other countries which their laws were effected by the Brussels Convention of 1924.
The Hamburg Rules was signed in 1978 and it was ratified by Jordan in 2002, However, the Hamburg Rules had mad huge changes regarding the carriers liabilities.

Article Details

مسؤولية الناقل البحري في قانون التجارة البحرية الأردني

Authors:

الإبراهيم، مروان بدري

Publisher:

جامعة مؤتة

Journal:

مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية 2006 Vol.21 Issue 2, pp.77-102

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2006

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001180612

pISSN:

1021-6804

النقل البحري

الأردن

القانون البحري التجارية

التجارة الخارجية

الاتفاقيات الدولية

السفن التجارية

الخسائر

التعويضات المالية

نقل البضائع

المسؤولية الجنائية

الدعاوي القضائية

الأحكام القضائية

اتفاقية بروكسيل 1924

اتفاقية هامبورج 1978

Issues

Article Details

Authors: الإبراهيم، مروان بدري

Publisher: جامعة مؤتة

Journal: مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية 2006 Vol.21 Issue 2, pp.77-102

Document Type: Article

Publication Date: 1/2006

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001180612

pISSN: 1021-6804

Issues

Authors:

الإبراهيم، مروان بدري

Publisher:

جامعة مؤتة

Journal:

مؤتة للبحوث والدراسات - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية 2006 Vol.21 Issue 2, pp.77-102

Document Type:

Article

Publication Date:

1/2006

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001180612

pISSN:

1021-6804