الموازنة بين مصالح الطرفين المتعاقدين أثناء تنفيذ العقد الإداري

خلاف بيو

Article Details

الموازنة بين مصالح الطرفين المتعاقدين أثناء تنفيذ العقد الإداري

Authors:

خلاف بيو

Publisher:

Université de Jijel - Mohammed Seddik Ben yahia

Journal:

أبحاث قانونية وسياسية Vol.3 Issue 1, pp.454-474

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001551650

pISSN:

2716-8956

Keywords:

Abstract:

 ملخص: تكمن الإشكالية الأساسية التي تثيرها هذه الدراسة في صعوبة التوفيق مصلحتين غير متكافئتين يحكمهما عقد واحد، وهي المصلحة العامة التي تسعى الإدارة المتعاقدة إلى تحقيقها، بهدف ضمان استمرارية سير المرافق العامة بانتظام واطراد، بما تملكه من امتيازات السلطة العامة عن طريق تدخلها لضمان التنفيذ الجيد للعقد، والمصلحة الخاصة للمتعامل المتعاقد، وهي مصلحة مشروعة أيضا باعتبار دافعه لإبرام العقد هو حصوله على الربح. مما يتعين إذا إيجاد توازن من الناحية الحقوقية بينهما بما لا يهدر أحدهما المصلحة الأخرى لذلك تم الاعتراف في مقابل ممارسة الإدارة المتعاقدة لامتيازاتها أثناء تنفيذ العقد، بمجموعة من الحقوق للمتعامل المتعاقد في مواجهة إخلال الإدارة المتعاقدة أو تعسفها في تنفيذ بنود العقد. Résumé : Le problème fondamental soulevé par cette étude repose sur la difficulté à concilier entre deux intérêts inégaux régis par un contrat unique l'intérêt public que l'administration viser à atteindre, pour assurer régulièrement la continuité du service public, grâce à ses privilèges d'autorité publique, par son intervention d’assurer la bonne exécution du contrat, et l'intérêt particulier du partenaire contractant, qui est également légitime en tant que son motif de contracter est d'obtenir un bénéfice. Ce qui devrait être donc trouver un équilibre entre eux en termes de droits, afin de ne pas gaspiller l'un l’intérêt de l’autre, et c’est pour ça, en revanche d'exercice du pouvoir adjudicateur à ses privilèges pendant l'exécution du contrat, un certain nombre de droits ont été reconnus au partenaire contractant, pour faire face au manquement ou d'abus de l'administration aux clauses du contrat.

Article Details

الموازنة بين مصالح الطرفين المتعاقدين أثناء تنفيذ العقد الإداري

Authors:

خلاف بيو

Publisher:

Université de Jijel - Mohammed Seddik Ben yahia

Journal:

أبحاث قانونية وسياسية Vol.3 Issue 1, pp.454-474

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001551650

pISSN:

2716-8956

العقد

الإدارة

المتعاقد الاداري

التوفيق

المصلحة العامة

المصلحة الخاصة. contrat, l'administration, partenaire, concilier; l’intérêt public, l’intérêt particulier

Issues

Article Details

الموازنة بين مصالح الطرفين المتعاقدين أثناء تنفيذ العقد الإداري

Authors: خلاف بيو

Publisher: Université de Jijel - Mohammed Seddik Ben yahia

Journal: أبحاث قانونية وسياسية Vol.3 Issue 1, pp.454-474

Document Type: Article

Publication Date: 6/2018

Document Language: Arabic

Document ID (Org No.): 2001551650

pISSN: 2716-8956

العقد

الإدارة

المتعاقد الاداري

التوفيق

المصلحة العامة

المصلحة الخاصة. contrat, l'administration, partenaire, concilier; l’intérêt public, l’intérêt particulier

Issues

Authors:

خلاف بيو

Publisher:

Université de Jijel - Mohammed Seddik Ben yahia

Journal:

أبحاث قانونية وسياسية Vol.3 Issue 1, pp.454-474

Document Type:

Article

Publication Date:

6/2018

Document Language:

Arabic

Document ID (Org No.):

2001551650

pISSN:

2716-8956